Traductions de „бетонка“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

бето́н <-а> SUBST m

бето́н

Beton m

эсто́н|ец <-ца> SUBST m, эсто́нк|а <-и> SUBST f

эсто́нец

Este m

эсто́нец

Estin f

боло́нк|а <-и> SUBST f

боло́нка

Bologneser Hund m

боло́нка

Schoßhündchen nt

бето́нщик <-а> SUBST m

бето́нщик

Betonarbeiter m

бето́нщик

Betonierer m

го́нк|а <-и> SUBST f

1. го́нка SPORT:

го́нка

Rennen nt

го́нка фо́рмула оди́н MÉCANAUT

Formel-1-Rennen nt

го́нка пресле́дования

Verfolgungsjagd f

2. го́нка fam:

го́нка

Hetze f

япо́н|ец <-ца> SUBST m, япо́нк|а <-и> SUBST f

япо́нец

Japaner(in) m (f)

коло́нк|а² <-и> SUBST f

1. коло́нка (водоразбо́рный кран):

коло́нка

Hydrant m

бензозапра́вочная коло́нка

Zapfsäule f

акусти́ческая коло́нка

Lautsprecherbox f

2. коло́нка (в ва́нной):

коло́нка

Badeofen m

воро́нк|а <-и> SUBST f

воро́нка

Trichter m

коро́нк|а <-и> SUBST f

1. коро́нка MÉD (зубна́я):

коро́нка

Zahnkrone f

вставля́ть коро́нку

einen Zahn überkronen

коро́нка из зо́лота

Goldzahnkrone f

2. коро́нка TEC (ободо́к ре́жущих часте́й бу́ра):

коро́нка

Bohrkrone f

алма́зная коро́нка

Diamantbohrer m

лимо́нк|а <-и> SUBST f

1. лимо́нка BOT:

лимо́нка

Birnensorte

2. лимо́нка fam MILIT, ист (ручна́я грана́та):

лимо́нка

Handgranate f

взорва́ть лимо́нку

eine Handgranate sprengen

мошо́нк|а <-и> SUBST f

мошо́нка

Hoden m

соло́нк|а <-и> SUBST f

соло́нка

Salzstreuer m

за́понк|а <-и> SUBST f

за́понка

Manschettenknopf m

стоя́нк|а <-и> SUBST f

стоя́нка

Liegeplatz m

стоя́нка

Anlegestelle f

стоя́нка (фло́та)

Ankerplatz m

стоя́нка (войск)

Standort m

стоя́нка MÉCANAUT

Parkplatz m

стоя́нка (ме́сто пребыва́ния)

Standort m

стоя́нка такси́

Taxihaltestelle f

бе́лк|а <-и> SUBST f

1. бе́лка (живо́тное):

бе́лка

Eichhörnchen nt

2. бе́лка (мех):

бе́лка

Feh nt

бе́лка

Eichhörnchenfell nt

верте́ться как бе́лка в колесе́ fig

hin und her hetzen

бечёвк|а <-и> SUBST f

бечёвка

Schnur f

бечёвка

Bindfaden m

бесе́дк|а <-и> SUBST f

бесе́дка

Gartenlaube f

ба́нк|а¹ <-и> SUBST f

ба́нка

Dose f

ба́нка

Büchse f

консе́рвная ба́нка

Konservendose f

пе́нк|а¹ <-и> SUBST f (на молоке́)

пе́нка

Schaum m

снима́ть пе́нку ло́жкой

den Schaum mit einem Löffel abschöpfen