Traductions de „вымолвить“ dans le dictionnaire russe » allemand

замо́лв|ить perf VERBE trans -лю, -ишь

замо́лвить слове́чко за кого́-ли́бо fig

ein gutes Wort einlegen für +acc

мо́лв|ить perf VERBE trans -лю, -ишь

мо́лвить

sagen

мо́лвить

(aus)sprechen

мо́лвить слова́

sprechen

промо́лв|ить perf VERBE trans -лю, -ишь

промо́лвить

hervorbringen

от уста́лости он не мог промо́лвить ни одного́ сло́ва

vor Müdigkeit konnte er kein Wort hervorbringen

вымога́|ть imperf VERBE trans -ю, -ешь

вымога́ть

erpressen

вы́мота|ть perf VERBE trans -ю, -ешь

вы́мотать → выма́тывать

выма́нива|ть imperf, вы́манить perf VERBE trans -ю, -ешь

1. выма́нивать (кого-ли́бо):

выма́нивать

herauslocken

2. выма́нивать (что-ли́бо хи́тростью):

выма́нивать

sich etw erschleichen