Traductions de „горновой“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

горлов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

горлово́й

Kehl-

горлово́й ка́шель

Kehlhusten m

городово́|й <-го> SUBST m

городово́й

Polizist(in) m(f)

чин городово́го

Rang m des Polizisten

чернов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

черново́й

im Entwurf

черново́й (предвари́тельный)

Roh-

чернова́я тетра́дь

Kladde f

зернов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

зерново́й

Korn-

зерново́й

Getreide-

зерново́й фура́ж

Getreidefutter nt

зерново́й склад

Getreidelager nt

волнов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ PHYS

волново́й

Wellen-

волново́е движе́ние

Wellenbewegung f

кормов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

кормово́й

Futter-

кормово́й бала́нс

Futterbilanz f

кормова́я ба́за

Futterbasis f

кормовы́е культу́ры

Futterkulturen f plur

бортов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

бортово́й

Bord-

бортово́й

an Bord befindlich

горноста́|й <-я> SUBST m

горноста́й

Hermelin m

гробов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

гробово́й

Grabes-

гробово́й

Toten-

гробово́й я́щик

Sarg m

гробово́й го́лос

Totenstimme f

гробово́е молча́ние

Totenstille f

грозов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

грозово́й

gewittrig

грозово́й

Gewitter-

мозгов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

1. мозгово́й ANAT, MÉD:

мозгово́й

zerebral

мозгово́й

Hirn-

мозгово́й симпто́м

Zerebralerscheinung f

2. мозгово́й (костномозгово́й):

мозгово́й

Mark-

мозгова́я кость

Markknochen m

мозгова́я ата́ка

Brainstorming nt

постов|о́й <-а́я, -о́е> SUBST m

постово́й

Posten m

постово́й

Wache f (Person)

цирков|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

цирково́й

Zirkus-

верхов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

верхово́й

Reit-

верхова́я езда́

Reiten nt

восков|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

восково́й

Wachs-

восково́й

wachsbleich

восковы́е фигу́рки

Wachsfiguren f plur

восково́е лицо́ fig

wachsbleiches Gesicht nt

долгов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ ÉCON

долгово́й

Schuld-

долгово́й

Schulden-

долгово́е обяза́тельство

Schuldverschreibung f

долгово́е свиде́тельство

Schuldschein m

долгова́я отве́тственность

Schuldenhaftung f

долгова́я конве́рсия

Schuldenswap m

долгова́я конве́рсия

Schuldenumwandlung f

долгово́й кри́зис

Schuldenkrise f

грузов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

грузово́й

Last-

грузово́й

Fracht-

грузово́й автомоби́ль

Lastkraftwagen m

грузово́й автомоби́ль

Lkw m

горнолы́жн|ый <-ая, -ое> ADJ

горнолы́жный

Ski-

горнолы́жный спорт

alpiner Skisport m