Traductions de „застроивший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava f

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder f plur

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick m

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln nt

засты́вший во́здух

eiskalte Luft f

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

застро́|ить perf VERBE trans -ю, -ишь

застро́ить → застра́ивать

застро́йщик <-а> SUBST m

застро́йщик

Bauherr m

застра́ива|ть imperf, застро́ить perf VERBE trans -ю, -ешь

застра́ивать

bebauen

застре́лива|ть imperf, застрели́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

застре́ливать

erschießen

застро́йк|а <-и> SUBST f

застро́йка

Bebauung f

застро́йка спортко́мплекса

Bebauung des Sportkomplexes

разреше́ние на застро́йку

Baurecht nt

разреше́ние на застро́йку

Bebauungsrecht nt

застр|очи́ть perf VERBE trans -очу́, -о́чишь

застрочи́ть → строчи́ть

застрева́|ть imperf, застря́ть perf VERBE intr -ю, -ешь

застрева́ть

steckenbleiben

застрева́ть

festsitzen

де́ло застря́ло fig

die Sache kommt nicht voran

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient