Traductions de „изобар“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

изоба́р|а <-ы> SUBST f MÉTÉO, PHYS

изоба́ра

Isobare f

изоба́т|а <-ы> SUBST f GÉOG

изоба́та

Isobathe f

изб|а́ <-ы́> SUBST f

изба́

Holzhaus nt

изба́

Bauernhaus nt

изогра́ф <-а> SUBST m устар

изогра́ф

Ikonenmaler m

иску́сный изогра́ф

geschickter Ikonenmaler m

изофа́з|а <-ы> SUBST f ASTRON

изофа́за

Isophase f

изото́п <-а> SUBST m CHIM

изото́п

Isotop nt

радиоакти́вные изото́пы

radioaktive Isotopen nt plur

разделе́ние изото́пов

Isotopenteilung f

амба́р <-а> SUBST m

1. амба́р (для се́на):

амба́р

Scheune f

2. амба́р (склад):

амба́р

Lagerhaus nt

3. амба́р (для зерна́):

амба́р

Speicher m

изоби́ли|е <-я> SUBST nt

изоби́лие

Überfluss m

изоби́лие

Fülle f

изоблича́|ть imperf, изобличи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

изоблича́ть

entlarven

акце́нт изоблича́л в н...м иностра́нца

der Akzent verriet in ihm den Ausländer

изоблича́ть вино́вника

den Schuldigen überführen

изоблича́ть во лжи

eine Lüge entlarven

изобража́|ть imperf, изобрази́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. изобража́ть:

изобража́ть (опи́сывать)

darstellen

изобража́ть (слова́ми)

schildern

2. изобража́ть (на сце́не и т.п.):

изобража́ть

darstellen

изобража́ть

gestalten

изобража́ть из себя́ fam

sich einbilden

3. изобража́ть (выража́ть):

изобража́ть

ausdrücken

изобража́ть

widerspiegeln

нагля́дно изобража́ть

veranschaulichen

изобра|зи́ть perf VERBE trans -жу́, -зи́шь

изобрази́ть → изобража́ть

изобрета́|ть imperf, изобрести́ perf VERBE trans -ю, -ешь

изобрета́ть

erfinden

бар¹ <-а> SUBST m

1. бар (ма́ленький рестора́н):

бар

Bar f

бар

Imbissstube f

2. бар (сто́йка):

бар

Theke f