Traductions de „информирующий“ dans le dictionnaire russe » allemand

изоли́рующи|й <-ая, -ее> ADJ TEC, LING

изоли́рующий

isolierend

изоли́рующий материа́л

isolierendes Material nt

изоли́рующее вещество́

Isolierstoff m

абсорби́рующ|ий <-ая, -ое> ADJ

абсорби́рующий

absorbierend

абсорби́рующее вещество́

absorbierender Stoff m

интегри́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ MATH

интегри́рующий

integrierbar

интегри́рующее устро́йство

integrierbare Struktur f

интегри́рующий мно́житель

integrierbarer Multiplikator m

информи́р|овать (н)perf, проинформи́ровать perf VERBE trans -ую, -уешь

информи́ровать

informieren

конкури́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

конкури́рующая фи́рма

Konkurrenz f

конкури́рующая фи́рма

Konkurrenzunternehmen nt

конкури́рующее изде́лие

Konkurrenzprodukt nt

конкури́рующее предприя́тие

Konkurrenzunternehmen nt

дезинфици́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

дезинфици́рующий

desinfizierend

дезинфици́рующее сре́дство

Desinfektionsmittel nt

информа́тик <-а> SUBST m

информа́тик

Informatiker m

информа́ци|я <-и> SUBST f

1. информа́ция (информиˈрование, оповеще́ние):

информа́ция

Information f

информа́ция

Auskunft f

информа́ция ба́нка

Bankauskunft f

информа́ция о движе́нии ку́рсов на би́рже

Börsenbericht m

2. информа́ция (да́нные):

информа́ция

Daten plur

носи́тель информа́ции INFOR

Datenträger m

пики́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ MILIT

пики́рующий

Sturzkampf-

пики́рующий бомбардиро́вщик

Sturzkampfbomber m

регули́рующ|ий <-ая, -eе> ADJ

регули́рующий

eingreifend

регули́рующая де́ятельность (госуда́рства)

dirigistische Eingriffe m plur

тонизи́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

тонизи́рующий

tonisierend

тонизи́рующий напи́ток

tonisierendes Getränk nt

тонизи́рующее сре́дство

tonisierendes Mittel nt

тонизи́рующая ва́нна

tonisierendes Bad nt

трасси́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

трасси́рующий

Leuchtspur-

трасси́рующие пу́ли MILIT

Leuchtkugel f

I . неве́рующ|ий -ая, -ее -его ADJ

неве́рующий

ungläubig

II . неве́рующ|ий -ая, -ее -его SUBST m

неве́рующий

Atheist m

информи́р|оваться (н)perf VERBE pron -уюсь, -уешься

информи́роваться

sich informieren lassen

информи́роваться о положе́нии в стране́

sich über die Lage im Land informieren lassen