Traductions de „коммуницировать“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

комменти́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

комменти́ровать

kommentieren

иммунизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь MÉD, JUR

иммунизи́ровать

immunisieren

иммунизи́ровать

impfen

командир|ова́ть (н)perf VERBE trans -у́ю, -у́ешь

командирова́ть

beordern

командирова́ть

delegieren

командирова́ть на конфере́нцию

zu einer Konferenz delegieren

комбини́р|овать imperf, скомбини́ровать perf VERBE trans -ую, -уешь

комбини́ровать

kombinieren

компенси́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

компенси́ровать

kompensieren

компенси́ровать

ausgleichen

компенси́ровать

abfinden

компенси́ровать кому́-ли́бо убы́тки

jdn für seine Verluste entschädigen

компенси́ровать дополни́тельные изде́ржки

Mehrkosten plur ausgleichen

компости́р|овать imperf, закомпости́ровать perf VERBE trans -ую, -уешь

компости́ровать

entwerten

компромети́р|овать imperf, скомпромети́ровать perf VERBE trans -ую, -уешь

компромети́ровать

kompromittieren

компромети́ровать

bloßstellen

компьютеризи́р|овать imperf VERBE trans -ую, -уешь

компьютеризи́ровать

computerisieren

унифици́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

унифици́ровать

vereinheitlichen

ратифици́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

ратифици́ровать

ratifizieren

дезинфици́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

дезинфици́ровать

desinfizieren

газифици́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

1. газифици́ровать (у́голь):

газифици́ровать

zu Gas verarbeiten

2. газифици́ровать (кварти́ры):

газифици́ровать

ans Gasnetz anschließen

газифици́ровать

mit Gas versorgen

фальсифици́р|овать (н)perf, сфальсифици́ровать perf VERBE trans -ую, -уешь

фальсифици́ровать

fälschen

фальсифици́ровать

verfälschen

идентифици́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь sout

идентифици́ровать

identifizieren

идентифици́ровать престу́пника

den Verbrecher identifizieren

идентифици́ровать кого́-ли́бо по по́черку

jdn durch seine Handschrift identifizieren

дисквалифици́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь SPORT

дисквалифици́ровать

disqualifizieren

демуниципализи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь пол

демуниципализи́ровать

restituieren

демуниципализи́ровать со́бственность

Eigentum nt restituieren

коммуни́ст <-а> SUBST m, коммуни́стк|а <-и> SUBST f

коммуни́ст

Kommunist(in) m (f)

коммуни́ст (член па́ртии)

Parteimitglied nt

бы́вший коммуни́ст

Altkommunist m

коммуникати́вн|ый <-ая, -ое> ADJ LING

коммуникати́вный

kommunikativ

коммуникати́вная фу́нкция языка́

kommunikative Funktion f der Sprache