Traductions de „линчевание“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

линч|ева́ть (н)perf VERBE trans -у́ю, -у́ешь

линчева́ть

lynchen

корчева́ни|е <-я> SUBST nt

корчева́ние

Rodung f

ликова́ни|е <-я> SUBST nt

ликова́ние

Jubel m

ликова́ние

Frohlocken nt

спринцева́ни|е <-я> SUBST nt

спринцева́ние

Spülung f

спринцева́ние по́лости рта

Spülung der Mundhöhle

взви́нчивани|е <-я> SUBST nt fig

взви́нчивание

Hochschrauben nt

взви́нчивание цен

Preistreiberei f

щелева́ни|е <-я> SUBST nt AGR

щелева́ние

Schlitzen nt

щелева́ние почв

Boden Fräsen nt

нагрева́ни|е <-я> SUBST nt

1. нагрева́ние fam:

нагрева́ние

Erwärmung f

нагрева́ние

Beheizung f

нагрева́ние

Heizung f

2. нагрева́ние MÉD:

нагрева́ние

Erwärmen nt

де́лать нагрева́ние

erwärmen

завоева́ни|е <-я> SUBST nt

завоева́ние

Errungenschaft f

завоева́ние

Leistung f

завоева́ние MILIT

Eroberung f

созрева́ни|е <-я> SUBST nt

созрева́ние

Reifen nt

созрева́ние

Ausreifen nt

созрева́ние

Heranreifen nt

созрева́ние плодо́в/созна́ния

das Reifen der Früchte/des Bewusstseins

увещева́ни|е <-я> SUBST nt

увещева́ние

Ermahnung f

увещева́ние

Zureden nt

назва́ни|е <-я> SUBST nt

назва́ние

Name m

назва́ние

Bezeichnung f

изме́нение назва́ния

Namensänderung f

назва́ние това́рной ма́рки

Markenname m

назва́ние торго́вой фи́рмы

Handelsname m

назва́ние фи́рмы

Firmenbezeichnung f

назва́ние фи́рмы

Firma f

влива́ни|е <-я> SUBST nt MÉD

влива́ние

Infusion f

фина́нсовое влива́ние fig

Finanzspritze f

основа́ни|е <-я> SUBST nt

1. основа́ние (созда́ние):

основа́ние

Gründung f

основа́ние

Stiftung f

2. основа́ние (по́вод):

основа́ние

Anlass m

основа́ние

Grund m

основа́ние

Begründung f

име́ть под собо́й основа́ние

Hand und Fuß haben

3. основа́ние CHIM:

основа́ние

Base f

4. основа́ние (фунда́мент):

основа́ние

Basis f

основа́ние для исчисле́ния чего́-ли́бо

Bemessungsgrundlage f

основа́ние для расторже́ния трудово́го догово́ра

Kündigungsgrund m

основа́ние для увольне́ния с рабо́ты

Kündigungsgrund m

основа́ние фи́рмы

Firmengründung f

рисова́ни|е <-я> SUBST nt

рисова́ние

Zeichnen nt

рисова́ние

Malen nt

уро́к рисова́ния

Zeichenstunde f

увле́чься рисова́нием

sich für Zeichnen begeistern