Traductions de „мешкотный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

щеко́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

щеко́тный

kitzlig

мешкова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

мешкова́тый

plump

мешкова́тый костю́м

ausgebeulter Anzug m

сля́кот|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ fam

сля́котный

matschig

пехо́тн|ый <-ая, -ое> ADJ MILIT

пехо́тный

Infanterie-

пехо́тная диви́зия

Infanteriedivision f

пехо́тное обмундирова́ние

Infanterieuniform f

неохо́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. неохо́тный (с нежела́нием):

неохо́тный

lustlos

2. неохо́тный (скрепя́ се́рдце):

неохо́тный

halbherzig

беспло́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

беспло́тный

körperlos

беспло́тный

unkörperlich

беспло́тный лик

körperloses Antlitz nt

беспло́тный о́браз

immaterielle Erscheinung f

мешкови́н|а <-ы> SUBST f

мешкови́на

Sackleinen nt

ка́чественная мешкови́на

Qualitätssackleinen nt

боло́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

боло́тный

Sumpf-

боло́тный

Moor-

боло́тная сы́рость

Sumpfnässe f

боло́тные пти́цы

Sumpfvögel plur

боло́тные сапоги́

Sumpfstiefel plur

боло́тный газ

Methan nt

боло́тный газ

Sumpfgas nt

кики́мора боло́тная

Moorphantom nt

кики́мора боло́тная

Sumpfgespenst nt

кики́мора боло́тная

Moorschemen m

льго́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

льго́тный

vergünstigt

льго́тный биле́т

ermäßigte Fahrkarte f

льго́тная по́шлина

Vorzugszoll m

льго́тная цена́

Sonderpreis m

льго́тный креди́т

Soft Loan m

па́хотн|ый <-ая, -ое> ADJ (испо́льзуемый для па́хоты)

па́хотный

Pflug-

па́хотная земля́

Pflugland nt

па́хотная земля́

Brache f

па́хотный инвента́рь

Pfluginventar nt

па́хотное вре́мя

Pflugzeit f

па́хотный слой по́чвы

Ackerschicht f

воро́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

воро́тный

Tor-

воро́тная ве́на ANAT

Pfortader f

фаго́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

фаго́тный

Fagott-

фаго́тный кла́пан

Fagottklappe f

пило́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

пило́тный

Pilot-

пило́тный прое́кт

Pilotprojekt nt

пило́тное о́пытное иссле́дование

Pilotstudie f

высо́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

высо́тный

Hoch-

высо́тное зда́ние

Hochhaus nt

живо́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

живо́тный

Tier-

живо́тный

tierisch

живо́тный (гру́бый, ни́зменный)

animalisch

живо́тный (гру́бый, ни́зменный)

triebhaft

цинго́тн|ый <-ая, -ое> ADJ MÉD

цинго́тный

Skorbut-

цинго́тная сла́бость

Skorbutschwäche f

цинго́тный больно́й

Skorbutkranke(r) m

добро́тн|ый <-ая, -ое> ADJ (доброка́чественный)

добро́тный

von guter Qualität

добро́тный

haltbar

добро́тный полушу́бок

hochwertige Pelzjacke f

добро́тный дом

stabiles Haus nt

кисло́тн|ый <-ая, -ое> ADJ CHIM

кисло́тный

säurehaltig

кисло́тный дождь ÉCOLO

saurer Regen m

гра́мот|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. гра́мотный (зна́ющий гра́моту):

гра́мотный

schriftkundig

гра́мотный

lese- und schreibkundig

граˈмотное письмоˈ

fehlerfrei schreiben

2. гра́мотный (све́дущий):

гра́мотный

sachkundig

гра́мотный

geschult

3. гра́мотный (о рабо́те):

гра́мотный

fachmännisch

кро́хотный

Entrée d'utilisateur

кро́хотный

winzig