Traductions de „муди“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

мунди́р <-а> SUBST m

мунди́р

Uniform f

карто́шка в мунди́ре

Pellkartoffeln plur

му́дро ADV

му́дро

weise

му́дро

klug

мудр|и́ть imperf VERBE trans -ю́, -и́шь fam

мудри́ть

ausklügeln

муж <му́жа> SUBST m

1. муж (супру́г):

муж

Ehemann m

муж

Gatte m

2. муж книжн (челове́к с высо́ким положе́нием):

муж

gesellschaftlich einen hohen Rang besitzender Mann

учёный муж

Gelehrte(r) f(m)

госуда́рственный муж

Staatsmann m

мул <му́ла> SUBST m

мул

Maultier nt

бесполе́зный мул

nutzloses Maultier nt

мус <му́са> SUBST m

мус

Mus nt

я́блочный мус

Apfelmus nt

му́к|а <-и> SUBST f

му́ка

Qual f

му́ки го́лода

Hungerqual f

хожде́ние по му́кам

Leidensweg m

му́х|а <-и> SUBST f

му́ха

Fliege f

му́ха

Mücke f

де́лать из му́хи слона́

aus einer Mücke einen Elefanten machen

му́з|а <-ы> SUBST f

му́за

Muse f

му́за поэ́та

die Muse des Dichters

муть <му́ти> SUBST f

муть

Trübe f

муть

Bodensatz m

муть в душе́

ein Stein auf dem Herzen

ле́ди <неизм> SUBST f

ле́ди

Lady f

пе́рвая ле́ди

First Lady f

лю́д|и <-е́й> SUBST plur

лю́ди

Menschen m plur

лю́ди

Leute plur

поди́ PTCL fam

поди́

sicher

ты, поди́, уста́ла

du bist sicher müde

е́сли плоти́ну прорв...т, поди́ удержи́ огро́мную ма́ссу воды́!

wenn die Staumauer bricht, soll nur jd versuchen die ungeheure Wassermenge zu halten!

ра́ди PRÉP

ра́ди

wegen +gén

ра́ди

um ... willen

ра́ди тебя́

dir zuliebe

ра́ди бо́га

um Gottes willen

поря́дка ра́ди

der Ordnung halber

мудре́ц <-а́> SUBST m

мудре́ц

Weise(r) f(m)

мудре́ц

Besserwisser m

сове́ты мудреца́

die Ratschläge des Weisen

му́др|ый <-ая, -ое; -, -а́ или -а, -о> ADJ

му́дрый

weise

му́дрый

klug

му́дрый стари́к

weiser alter Mann m

дух|и́ <-о́в> SUBST plur

духи́

Parfüm nt

мёд <мёда> SUBST m

мёд

Honig m

пчели́ный мёд

Bienenhonig m

медь <ме́ди> SUBST f

медь

Kupfer nt

иди

Entrée d'utilisateur

иди

gehen Sie