Traductions de „накрасивший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

некраси́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. некраси́вый (непривлека́тельный):

некраси́вый

unschön

некраси́вый

nicht schön

некраси́вый по́черк

hässliche Handschrift f

2. некраси́вый (нече́стный):

некраси́вый

unehrlich

некраси́вый

unredlich

некраси́вый посту́пок

unehrliche Tat f

краси́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

краси́вый

schön

краси́вый

hübsch

краси́вая жизнь

schönes Leben

краси́вая жизнь

Luxusleben nt

краси́вые слова́

schöne Worte nt plur

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

накра́пыва|ть imperf VERBE intr -ю, -ешь

накра́пывать

tröpfeln

стал накра́пывать ме́лкий дождь

es begann zu nieseln

накру́чива|ть imperf, накрути́ть perf VERBE trans -ю, -ешь (нама́тывать)

накру́чивать

aufwickeln

накру́чивать кана́т на бараба́н

das Seil an der Trommel aufwickeln

накрахма́л|ить perf VERBE trans -ю, -ишь

накрахма́лить → крахма́лить