Traductions de „несерьёзность“ dans le dictionnaire russe » allemand

серьёзнос|ть <-ти> SUBST f

серьёзность

Seriosität f

серьёзность

Ernst m

бесполе́знос|ть <-ти> SUBST f

бесполе́зность

Nutzlosigkeit f

нерво́знос|ть <-ти> SUBST f

нерво́зность

Nervosität f

нерво́зность (спе́шка)

Hektik f

серде́чнос|ть <-ти> SUBST f

серде́чность

Herzlichkeit f

курьёзнос|ть <-ти> SUBST f

курьёзность

Kuriosität f

неспосо́бнос|ть <-ти> SUBST f

неспосо́бность

Unfähigkeit f

неспосо́бность принима́ть реше́ния

mangelnde Entscheidungsfähigkeit f

нестаби́льнос|ть <-ти> SUBST f

нестаби́льность

Instabilität f

несправедли́вос|ть <-ти> SUBST f

несправедли́вость

Ungerechtigkeit f

серьёзно ADV

серьёзно

ernst

говори́ть серьёзно

etw ernst meinen

серьёзно поду́мать

ernsthaft nachdenken

любе́знос|ть <-ти> SUBST f

1. любе́зность (учти́вость):

любе́зность

Liebenswürdigkeit f

не откажи́те в любе́зности!

bitte tun Sie mir den Gefallen!

оказа́ть любе́зность

einen Gefallen tun

2. любе́зность ÉCON (в отноше́ниях с клие́нтом):

любе́зность

Kulanz f

любе́зность

Entgegenkommen nt

поле́знос|ть <-ти> SUBST f

поле́зность

Nutzen m

скабрёзнос|ть <-ти> SUBST f

скабрёзность

Obszönität f

ра́знос|ть <-ти> SUBST f

ра́зность

Unterschied m

ра́зность

Verschiedenartigkeit f

ра́зность MATH

Differenz f

образность SUBST

Entrée d'utilisateur

о́бразность f ARTS spéc

Anschaulichkeit f

о́бразность f ARTS spéc

Bildlichkeit f