Traductions de „освободи́тель“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

освобожда́|ть imperf, освободи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. освобожда́ть (вы́пустить на свобо́ду):

освобожда́ть

befreien

2. освобожда́ть (отпусти́ть):

освобожда́ть

freilassen

освобожда́ть из-под аре́ста

aus der Haft entlassen

освобожда́ть це́ны

die Preise freigeben

3. освобожда́ть (вре́менно для чего́-ли́бо):

освобожда́ть

freistellen

4. освобожда́ть (от до́лжности):

освобожда́ть

(vom Amt) entbinden

освобожда́ть

(vom Dienst) suspendieren

5. освобожда́ть (от хла́ма):

освобожда́ть

entrümpeln

6. освобожда́ть (кварти́ру):

освобожда́ть

ausziehen

освобожда́ть

räumen

7. освобожда́ть (от чего́-ли́бо):

освобожда́ть

entlasten

освободи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

освободи́тельный

Befreiungs-

освободи́тельный

Freiheits-

освободи́тельное движе́ние

Freiheitsbewegung f

освободи́тельная война́

Befreiungskrieg m

освобожда́|ться imperf, освободи́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

1. освобожда́ться (стать свобо́дным):

освобожда́ться

sich befreien

освобожда́ться из заключе́ния

sich aus der Haft befreien

2. освобожда́ться (изба́виться):

освобожда́ться

loswerden

освобожда́ться от предрассу́дков

die Vorurteile aufgeben

ме́сто освободи́лось

der Platz ist frei geworden

я освободи́лся

ich bin schon frei

осведоми́те|ль <-ля> SUBST m

осведоми́тель

Denunziant m