Traductions de „переваривать“ dans le dictionnaire russe » allemand

переваривать VERBE

Entrée d'utilisateur

переваривать

etragen, ausstehen, leiden (können); verschmerzen

перева́рива|ть imperf, перевари́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. перева́ривать (за́ново):

перева́ривать

erneut kochen

перева́ривать варе́нье

Konfitüre wieder kochen

2. перева́ривать (сли́шком до́лго):

перева́ривать

zu lange kochen

перева́ривать мя́со

das Fleisch zu lange kochen

3. перева́ривать (обраба́тывать):

перева́ривать

verdauen

перева́ривать пи́щу

das Essen verdauen

4. перева́ривать péj fam:

не перева́ривать кого-ли́бо (не выноси́ть)

jdn nicht leiden können

Expressions couramment utilisées avec переваривать

перева́ривать варе́нье

Konfitüre wieder kochen

перева́ривать мя́со

das Fleisch zu lange kochen

перева́ривать пи́щу

das Essen verdauen

не перева́ривать кого-ли́бо (не выноси́ть)

jdn nicht leiden können