Traductions de „переполотый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

переполо́х <-а> SUBST m (о́бщий испу́г, волне́ние)

переполо́х

Aufregung f

переполо́х

Panik f

подня́ть переполо́х

in Aufruhr versetzen

устро́ить переполо́х

für Panik sorgen

переполза́|ть imperf, переползти́ perf VERBE trans -ю, -ешь (перемеща́ться ползко́м)

переполза́ть

kriechend durchqueren

переполза́ть доро́гу

den Weg kriechend überqueren

перем|оло́ть perf VERBE trans -елю́, -е́лешь

перемоло́ть → перема́лывать

Voir aussi : перема́лывать

перема́лыва|ть imperf, перемоло́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

перема́лывать

mahlen

переполня́|ть imperf, перепо́лнить perf VERBE trans -ю, -ешь

переполня́ть

überfüllen

переплёт <-а> SUBST m

1. переплёт (обло́жка):

переплёт

Einband m

переплёт

Umschlag m

кни́ги в переплёте

gebundene Bücher nt plur

2. переплёт fig (затрудни́тельное положе́ние):

переплёт

Ausweglosigkeit f

попа́сть в переплёт

in die Klemme geraten

переплыва́|ть imperf, переплы́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

переплыва́ть

schwimmend überqueren

переплыва́ть ре́ку

den Fluss durchschwimmen