Traductions de „поднесение“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

донесе́ни|е <-я> SUBST nt

донесе́ние

dienstliche Meldung f

донесе́ние

Rapport m

отнесе́ни|е <-я> SUBST nt

отнесе́ние

Zurechnung f

отнесе́ние

Zuordnung f

отнесе́ние

Einstufung f

вознесе́ни|е <-я> SUBST nt RÉLIG

вознесе́ние

Himmelfahrt f

произнесе́ни|е <-я> SUBST nt LING

произнесе́ние

Aussprache f

произнесе́ние пригово́ра

Urteilsverkündung f

недонесе́ни|е <-я> SUBST nt

недонесе́ние

Unterlassung f

перенесе́ни|е <-я> SUBST nt

1. перенесе́ние (чего́-ли́бо):

перенесе́ние

Übertragung f

2. перенесе́ние (откла́дывание):

перенесе́ние

Vertagung f

3. перенесе́ние (откла́дывание делово́й встре́чи):

перенесе́ние

Terminverschiebung f

4. перенесе́ние (сдвиг, отсро́чка):

перенесе́ние

Verschiebung f

перенесе́ние на друго́й счёт

Umbuchung f

перенесе́ние це́нтра тя́жести

Akzentverschiebung f

поднес|ти́ perf VERBE trans -у́, -ёшь

поднести́ → подноси́ть

внесе́ни|е <-я> SUBST nt

внесе́ние

Eintragung f

внесе́ние вкла́да нали́чными (в банк)

Bareinlage f

вынесе́ни|е <-я> SUBST nt

вынесе́ние пригово́ра

Urteilsfällung f

вынесе́ние пригово́ра

Urteilsverkündung f

занесе́ни|е <-я> SUBST nt

занесе́ние

Eintragung f

занесе́ние в бухга́лтерские кни́ги

Buchung f

занесе́ние в де́бет акти́вного счёта

Aktivierung f

занесе́ние в де́бет счёта

Belastung f

занесе́ние в креди́т

Entlastung f

облесе́ни|е <-я> SUBST nt

облесе́ние

Aufforstung f

облесе́ние

Bewaldung f