Traductions de „помочи“ dans le dictionnaire russe » allemand

по|мо́чь perf VERBE trans -могу́, -мо́жешь

помо́чь → помога́ть

помо́|и <-ев> SUBST мн (гря́зная вода́)

помо́и

Abwasser nt

не́ было канализа́ции, помо́и текли́ по кана́вкам на у́лицах

es gab keine Kanalisation, das Abwasser floss durch die Straßengräben

обли́ть помо́ями fig

jdn verleumden

помо́л <-а> SUBST m

1. помо́л (превраще́ние зерна́ в муку́):

помо́л

Mahlen nt

то́нкий/кру́пный помо́л

fein/grob gemahlenes Korn

2. помо́л (смо́лотые зёрна):

помо́л

gemahlene Körner

напо́лнить мешо́к помо́лом

einen Sack mit gemahlenen Körnern füllen

помо́ст <-а> SUBST m

помо́ст

Podest nt

помо́ст

Podium nt

помо́ст BÂTI

Gerüst nt

помо́ст (для демонстра́ции мод)

Laufsteg m

по́мо|щь <-щи> SUBST f

по́мощь

Hilfe f

по́мощь

Hilfeleistung f

по́мощь

Hilfsmaßnahme f

по́мощь (подде́ржка, соде́йствие)

Unterstützung f

по́мощь (подде́ржка, соде́йствие)

Beistand m

по́мощь (в беде́)

Abhilfe f

по́мощь (в беде́)

Mithilfe f

по́мощь развива́ющимся стра́нам

Entwicklungshilfe f

по́мощь социа́льно незащищённым

Sozialhilfe f

оказа́ть материа́льную по́мощь

jdn bezuschussen

по́мощь на нача́льном эта́пе

Starthilfe f