Traductions de „регуляционный“ dans le dictionnaire russe » allemand

регуляти́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ книжн

регуляти́вный

Regulierungs-

регуляти́вный о́рган

Regulierungsbehörde f

дефляцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

дефляцио́нный

deflationistisch

дегустацио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

дегустацио́нный

Degustations-

дегустацио́нный зал

Degustationsraum m

дегустацио́нная аппарату́ра

Degustationsapparatur f

дегустацио́нная лаборато́рия

Degustationslabor nt

дегустацио́нный нюх

Degustationsspürsinn m

регуля́р|ный <-ная, -ное; -eн, -на, -но> ADJ

регуля́рный

regelmäßig

регуля́рный

regulär

изоляцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ ELEC

изоляцио́нный

Isolations-

изоляцио́нная ле́нта

Isolierband nt

изоляцио́нное покры́тие

Isolationsschicht f

апелляцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

апелляцио́нный

Berufungs-

апелляцио́нная жа́лоба

Berufung f

регистрацио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

регистрацио́нный

Registrier(ungs)-

регистрацио́нный но́мер

Registriernummer f

регистрацио́нный сбор

Registriergebühr f

регистрацио́нное бюро́

Registrationsbüro nt

безынфляцио́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безынфляцио́нный

inflationslos

безынфляцио́нный пери́од

inflationslose Periode f

безынфляцио́нный план

inflationsloser Plan m

регулиро́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

регулиро́вочный

Regulier(ungs)-

регулиро́вочный

Regelungs-

регулиро́вочный пост

Regulierungsposten m

регулиро́вочный винт

Regulierschraube f

безапелляцио́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безапелляцио́нный

kategorisch

безапелляцио́нный JUR

Berufung ausschließend

лекцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

лекцио́нный

Vorlesungs-

лекцио́нная програ́мма

Vorlesungsprogramm nt

лекцио́нный час

Vorlesungsstunde m

лекцио́нная аудито́рия

Vorlesungsauditorium nt

лекцио́нная аудито́рия

Vorlesungszuhörerschaft m

лекцио́нная аудито́рия

Vorlesungspublikum nt

эволюцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ BIOL

эволюцио́нный

Evolutions-

эволюцио́нный

Entwicklungs-

эволюцио́нный проце́сс

Evolutionsprozess m

эволюцио́нное уче́ние

Entwicklungslehre f

индукцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ PHYS

индукцио́нный

Induktions-

индукцио́нный насо́с

Induktionspumpe f

индукцио́нная печь

Induktionsofen m

инсталляцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ INFOR

инсталляцио́нный

Installations-

инсталляцио́нная диске́та

Installationsdiskette f

инсталляцио́нная програ́мма

Installationsprogramm nt

теплоизоляцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

теплоизоляцио́нный

Wärmedämm-

теплоизоляцио́нный материа́л

Wärmedämmstoff m

теплоизоляцио́нные рабо́ты

Wärmedämmarbeiten plur

регуля́рно ADV

регуля́рно

regelmäßig

регуля́рно е́здить из отдалённого ме́ста жи́тельства на рабо́ту и обра́тно

pendeln

регуля́тор <-а> SUBST m

регуля́тор

Regulator m

регуля́тор

Regler m

регуля́тор гро́мкости

Lautstärkeregler m

регуля́рнос|ть <-ти> SUBST f

регуля́рность

Regelmäßigkeit f

регули́руем|ый <-ая, -ое> ADJ

регули́руемый

einstellbar

регули́руемый

verstellbar

опцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

опцио́нный

Options-

опцио́нный заём

Optionsanleihe f

опцио́нная сде́лка

Optionsgeschäft nt

опцио́нная би́ржа

Optionsbörse f

опцио́нный сертифика́т

Aktienbezugsschein m

опцио́нный срок

Optionsfrist f