Traductions de „репетируемый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

регули́руем|ый <-ая, -ое> ADJ

регули́руемый

einstellbar

регули́руемый

verstellbar

конверти́руем|ый <-ая, -ое> ADJ ÉCON

конверти́руемый

konvertierbar

репети́р|овать imperf, прорепети́ровать, отрепети́ровать perf VERBE trans -ую, -уешь

репети́ровать

proben

испыту́ем|ый <-ая, -ое> SUBST m

испыту́емый

Prüfling m

немину́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

немину́емый

unvermeidlich

немину́емый

unumgänglich

неопису́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. неопису́емый (невырази́мый):

неопису́емый

unbeschreiblich

неопису́емый восто́рг

unaussprechliche Begeisterung f

неопису́емое выраже́ние глаз

unbeschreiblicher Augenausdruck m

2. неопису́емый (чрезвыча́йный):

неопису́емый

außergewöhnlich

пережи́ть неопису́емую ра́дость

unsagbare Freude erleben

испыта́ть неопису́емый у́жас

unbeschreibliches Grauen empfinden

индосси́руем|ый <-ая, -ое> ADJ ÉCON

индосси́руемый

indossabel

предсказу́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

предсказу́емый

voraussagbar

предсказу́емая реа́кция

nicht voraussagbare Reaktion f

непредсказу́ем|ый <-ая, -ое; -, а, -о> ADJ (челове́к)

непредсказу́емый

unberechenbar

репети́тор <-а> SUBST m

репети́тор

Repetitor m

репети́тор

Nachhilfelehrer(in) m(f)

наня́ть репети́тора

einen Nachhilfelehrer anstellen

занима́ться с репети́тором

mit dem Repetitor arbeiten

репети́ци|я <-и> SUBST f THÉÂTRE

репети́ция

Probe f

генера́льная репети́ция

Generalprobe f

калькули́руем|ый <-ая, -ое> ADJ

калькули́руемый

kalkulatorisch

калькули́руемая амортиза́ция

kalkulatorische Abschreibung f

калькули́руемая проце́нтная ста́вка

Kalkulationszinsfuß m

калькули́руемые изде́ржки

kalkulatorische Kosten plur

калькули́руемые проце́нты

kalkulatorische Zinsen plur

репе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

репе́йный

Kletten-

репе́йные семена́

Klettensamen plur

репе́йное ма́сло

Klettenwurzelöl nt

тре́буем|ый <-ая, -ое> ADJ

тре́буемый

erforderlich

тре́буемый

nötig

тре́буемая квалифика́ция

Anforderungsprofil nt

тре́буемый окла́д

Gehaltsanspruch m

ненаказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ JUR

ненаказу́емый

nicht strafbar

ненаказу́емый посту́пок

nicht strafbare Tat f

отрепети́р|овать perf VERBE trans -ую, -уешь

отрепети́ровать → репети́ровать

Voir aussi : репети́ровать

репети́р|овать imperf, прорепети́ровать, отрепети́ровать perf VERBE trans -ую, -уешь

репети́ровать

proben

непередава́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непередава́емый

unbeschreiblich

непередава́емые впечатле́ния

äußerst tiefer Eindruck

непередава́емый у́жас

unbeschreiblicher Schrecken m

опека́ем|ый <-ого> SUBST m, опека́ем|ая <-ой> SUBST f

опека́емый

Mündel nt

опека́емый

Bevormundete m o f