Traductions de „розалия“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

ро́злив <-а> SUBST m без plur

ро́злив

Gießen nt

ро́злив мета́лла

Metallgießen nt

ро́злив вина́ в буты́лки

Weinabfüllung f in Flaschen

реа́ли|я <-и> SUBST f LING

реа́лия

Realie f

рега́ли|я <-и> SUBST f

1. рега́лия только plur (зна́к отли́чия):

рега́лия

Insignien plur

рега́лия

Regalien plur

быть при всех рега ли́ях

mit allen Regalien geschmückt sein

2. рега́лия (монопо́льное пра́во):

рега́лия

Regal nt

рога́лик <-а> SUBST m (бу́лочка)

рога́лик

Hörnchen nt

рота́ци|я <-и> SUBST f

рота́ция

Rotation f

рота́ция персона́ла ÉCON

Job Rotation f

рота́ция персона́ла ÉCON

Arbeitsplatzrotation f

да́ли|я <-и> SUBST f BOT

да́лия

Dahlie f

та́ли|я <-и> SUBST f

та́лия

Taille f

обня́ть за та́лию

um die Taille fassen

Ита́ли|я <-и> SUBST f

Ита́лия

Italien nt

бата́ли|я <-и> SUBST f

бата́лия

Schlacht f

бата́лия

Streit m

бата́лия

Wortgefecht nt

полити́ческая бата́лия

politische Auseinandersetzung f

фека́ли|я <-и> SUBST f

фека́лия

Fäkalie f

фека́лия

Ausscheidungen plur

ро́з|а <-ы> SUBST f

ро́за

Rose f

эро́зи|я <-и> SUBST f GÉOL, TEC

эро́зия

Erosion f