Traductions de „символичность“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

символи́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

символи́чный

symbolisch

символи́чный

sinnbildlich

символи́чный пода́рок

symbolisches Geschenk nt

символи́ст <-а> SUBST m LIT

символи́ст

Symbolist m

символизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь книжн

символизи́ровать

symbolisieren

символи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

символи́ческий

symbolisch

символи́ческая фигу́ра

Symbolfigur f

ли́чнос|ть <-ти> SUBST f

1. ли́чность (индиви́д):

ли́чность

Person f

2. ли́чность (индивидуа́льность):

ли́чность

Persönlichkeit f

выдаю́щаяся ли́чность

prominente [или herausragende] Persönlichkeit f

нали́чнос|ть <-ти> SUBST f

1. нали́чность (нали́чие):

нали́чность

Disponierbarkeit f

2. нали́чность ÉCON:

нали́чность (това́ров)

Bestand m

нали́чность (де́нежная)

Bargeld nt

нали́чность на вну́треннем ры́нке

Inlandsaktiva plur

вся нали́чность

Gesamtbestand m

иденти́чнос|ть <-ти> SUBST f

иденти́чность

Identität f

лакони́чнос|ть <-ти> SUBST f

лакони́чность

Lakonismus m

прояви́ть лакони́чность

lakonisch sein

ритми́чнос|ть <-ти> SUBST f без plur

ритми́чность

Rhythmik f

ритми́чность

Rhythmus m

ритми́чность произво́дства

Produktionsrhythmus m

ритми́чность движе́ний

Bewegungsrhythmik f

периоди́чнос|ть <-ти> SUBST f

периоди́чность

Regelmäßigkeit f

экономи́чнос|ть <-ти> SUBST f

экономи́чность

Wirtschaftlichkeit f

экономи́чность

Sparsamkeit f

сро́чнос|ть <-ти> SUBST f

сро́чность

Dringlichkeit f

категори́чнос|ть <-ти> SUBST f

категори́чность

Entschiedenheit f

симво́лик|а <-и> SUBST f

симво́лика

Symbolik f

симво́лика цвето́в

Farbensymbolik f

аполити́чнос|ть <-ти> SUBST f

аполити́чность

politisches Desinteresse nt

аполити́чность

Politikverdrossenheit f

анти́чнос|ть <-ти> SUBST f

анти́чность

Antike f

такти́чнос|ть <-ти> SUBST f

такти́чность

Taktgefühl nt

токси́чнос|ть <-ти> SUBST f

токси́чность

Toxizität f

токси́чность

Giftigkeit f

эласти́чнос|ть <-ти> SUBST f

эласти́чность

Elastizität f

эласти́чность спро́са

Nachfrageelastizität f

аутенти́чнос|ть <-ти> SUBST f

аутенти́чность

Authentizität f

аутенти́чность

Echtheit f

аутенти́чность

Glaubwürdigkeit f