Traductions de „сухарница“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

са́харниц|а <-ы> SUBST f

са́харница

Zuckerdose f

сопе́рник <-а> SUBST m, сопе́рниц|а <-ы> SUBST f

сопе́рник

Rivale m

сопе́рник

Rivalin f

сопе́рник

Kontrahent(in) m (f)

сопе́рник

Gegner(in) m (f)

сопе́рник

Mitbewerber(in) m (f)

быть кому́-ли́бо досто́йным сопе́рником

es aufnehmen können mit +dat

страни́ц|а <-ы> SUBST f

страни́ца

Seite f

интерне́товская страни́ца

Internetseite f

страни́цы исто́рии

Stationen der Geschichte

на страни́цах газе́т

in den Zeitungen

не сходи́ть с пе́рвых страни́ц газе́т

die Schlagzeilen beherrschen

на како́й э́то страни́це?

auf welcher Seite steht das?

пу́таниц|а <-ы> SUBST f

пу́таница

Gewirr nt

куха́рнича|ть imperf VERBE intr -ю, -ешь прост

куха́рничать

den Haushalt führen

побо́рник <-а> SUBST m, побо́рниц|а <-ы> SUBST f книжн

побо́рник

Verfechter(in) m (f)

суха́|рь <-ря́> SUBST m

суха́рь

Zwieback m

суха́рь

egoistischer Kerl m

суха́рь TEC

Back f

обва́ливать в сухаря́х

panieren

паниро́вочные сухари́

Semmelbrösel plur

спу́тник¹ <-а> SUBST m, спу́тниц|а <-ы> SUBST f

спу́тник

Gefährte m

спу́тник

Gefährtin f

спу́тник

Reisegefährte m

спу́тник

Reisegefährtin f

спу́тник

Begleiter(in) m (f)

спу́тник жи́зни

Lebensgefährte m

спу́тник жи́зни

Lebensgefährtin f

глазни́ц|а <-ы> SUBST f

глазни́ца

Augenhöhle f

рак глазни́цы

Augenhöhlenkrebs m

гу́сениц|а <-ы> SUBST f

1. гу́сеница ZOOL:

гу́сеница

Raupe f

2. гу́сеница TEC:

гу́сеница

Kettenraupe f

сво́дник <-а> SUBST m, сво́дниц|а <-ы> SUBST f

сво́дник

Kuppler(in) m(f)