Traductions de „welcher“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . welche(r, s) [ˈvɛlçə, -çɐ, -çəs] PRON inter

welche(r, s)

кака́я

welche(r, s)

како́й

welche(r, s)

како́е

welche(r, s) (pl)

каки́е

welches Buch könntest du mir empfehlen?

каку́ю кни́гу ты бы мне посове́товал?

II . welche(r, s) [ˈvɛlçə, -çɐ, -çəs] PRON indef

welche(r, s)

ко́е-кака́я

welche(r, s)

ко́е-како́й

welche(r, s)

ко́е-како́е

welche(r, s) (pl)

ко́е-каки́е

welche(r, s) (pl)

не́которые

welche(r, s) (in Fragen)

кака́я-нибудь

welche(r, s) (in Fragen)

како́й-нибудь

welche(r, s) (in Fragen)

како́е-нибудь

welche(r, s) (pl)

каки́е-нибу́дь

hast du Streichhölzer? — im Schrank müssen welche sein

у тебя́ есть спи́чки? — в шкафу́ должны́ быть каки́е-то

Expressions couramment utilisées avec welcher

welcher Nationalität sind Sie?

кто Вы по национа́льности?

welcher Tag ist heute?

како́й сего́дня день?

welcher ist der passende Schlüssel?

како́й ключ бо́лее подходя́щий?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Südlich liegt ein Quellarm der Helbe, welcher auf Grund der starken Verkarstung aber längere Zeit trocken liegt.

de.wikipedia.org

Er hatte Zugang zum Hof des Kalifen, auch wenn nicht überliefert ist, in welcher Stellung.

de.wikipedia.org

Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.

de.wikipedia.org

1866 wurde damit begonnen einen Tiefbauschacht abzuteufen, welcher ab 1867 betrieben werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm, welcher aus dem Mittelalter stammt, ist rechteckig erbaut.

de.wikipedia.org

An der Südwestseite befindet sich ein zur Straße hin vorgezogener querhausähnlicher Anbau, welcher im Innenraum eine Tribünenartige Bestuhlung aufweist und als Seitenschiff fungiert.

de.wikipedia.org

Der See, welcher hinsichtlich der Gewässereutrophierung mit gutem bis mittlerem Regenerationspotential eingestuft wird, ist in zahlreiche Buchten gegliedert und von größeren Krautfeldern durchsetzt.

de.wikipedia.org

Zwischen Langhaus und eingezogenem Chor befindet sich der einspringende Chorbogen, welcher korbbogig geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Auf Basis welcher Teilnahme-Zahlen kam es zur Aussage?

de.wikipedia.org

Es ist dabei unerheblich, vor welcher Gerichtsbarkeit der Prozess stattfindet.

de.wikipedia.org