Traductions de „штрафуемый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

тре́буем|ый <-ая, -ое> ADJ

тре́буемый

erforderlich

тре́буемый

nötig

тре́буемая квалифика́ция

Anforderungsprofil nt

тре́буемый окла́д

Gehaltsanspruch m

штрафн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

штрафно́й

Straf-

штрафна́я площа́дка SPORT

Strafraum m

штрафно́й уда́р SPORT

Strafstoß m

доказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

доказу́емый

beweisbar

доказу́емый

nachweisbar

наказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. наказу́емый (посту́пок):

наказу́емый

strafbar

наказу́емое дея́ние JUR

strafbare Handlung f

наказу́емое дея́ние JUR

Straftat f

2. наказу́емый (челове́к, заслу́живающий наказа́ния):

наказу́емый

straffällig

штраф|ова́ть imperf, оштрафова́ть perf VERBE trans -у́ю, -у́ешь

штрафова́ть

bestrafen

штрафова́ть наруши́теля

den Verletzer bestrafen

испыту́ем|ый <-ая, -ое> SUBST m

испыту́емый

Prüfling m

немину́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

немину́емый

unvermeidlich

немину́емый

unumgänglich

ненаказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ JUR

ненаказу́емый

nicht strafbar

ненаказу́емый посту́пок

nicht strafbare Tat f

штраф <штра́фа> SUBST m

штраф

Geldstrafe f

штраф

Bußgeld nt

штраф SPORT

Strafstoß m

штраф за просро́чку

Pönale f

штраф за просро́чку платежа́

Verzugszinsen plur

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

уважа́емый

achtbar

уважа́емый

respektabel

уважа́емый (в письме́)

verehrt

уважа́емый челове́к

Respektsperson f