Traductions de „вегетация“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

дегуста́ци|я <-и> SUBST f

дегуста́ция

degustation

дегуста́ция вин

taste [or degust] wine

цемента́ци|я <-и> SUBST f TEC

цемента́ция

cementation

агита́ци|я <-и> SUBST f

агита́ция

agitation

агита́ция

propaganda

вести́ агита́цию

campaign (for)

визита́ци|я <-и> SUBST f

1. визита́ция устар MÉD (враче́бный обхо́д):

визита́ция

doctor's round

у́тренняя визита́ция

morning doctor's round

2. визита́ция MILIT (прове́рка докуме́нтов на су́дне):

визита́ция

visit

визита́ция

visitation

медита́ци|я <-и> SUBST f

медита́ция

meditation

репута́ци|я <-и> SUBST f

репута́ция

reputation

репута́ция

name

репута́ция (и́мидж)

image

дорожи́ть свое́й репута́цией

hold dear one's reputation

пигмента́ци|я <-и> SUBST f

пигмента́ция

pigmentation

пигмента́ция ко́жи

pigmentation of the skin

вегетацио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ BOT

вегетацио́нный

vegetative

вегетацио́нный

vegetation

вегетацио́нный пери́од

vegetation period

аттеста́ци|я <-и> SUBST f

аттеста́ция

certification

аттеста́ция персона́ла

staff appraisal

аттеста́ция персона́ла (о́тзыв)

recommendation

депорта́ци|я <-и> SUBST f

депорта́ция

deportation

ориента́ци|я <-и> SUBST f

1. ориента́ция (ориенти́р):

ориента́ция

orientation

ориента́ция

direction

потеря́ть ориента́цию

lose one's bearings

2. ориента́ция (осведомлённость):

ориента́ция

orientation

ориента́ция

guidance

ориента́ция

direction

он потеря́л ориента́цию в сло́жной ситуа́ции

he lost guidance in the complicated situation

вегетариа́н|ец <-ца> SUBST m, вегетариа́нк|а <-и> SUBST f

вегетариа́нец

vegetarian

вегетати́вн|ый <-ая, -ое> ADJ BIOL

вегетати́вный

vegetative

вегетати́вная не́рвная систе́ма

vegetative nervous system

вегетати́вное размноже́ние

vegetative propagation [or multiplication]

аргумента́ци|я <-и> SUBST f

аргумента́ция

argumentation