Traductions de „выклевать“ dans le dictionnaire russe » anglais

выключа́|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́ключить perf VERBE trans

1. выключа́ть (свет и т.п.):

выключа́ть

turn off

выключа́ть

switch off

2. выключа́ть (исключа́ть):

выключа́ть

exclude

выключа́ть

remove

цикл|ева́ть <-ю́ю, -ю́ешь> imperf VERBE trans

циклева́ть

comb

циклева́ть

scrape

циклева́ть парке́тные полы́

scrape parquet floors

выкла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́ложить perf VERBE trans

1. выкла́дывать (раскла́дывать):

выкла́дывать

lay out

выкла́дывать

spread out

выкла́дывать това́р

lay out goods

2. выкла́дывать BÂTI (отде́лывать):

выкла́дывать

lay (with)

выкла́дывать ка́менными пли́тами

slab

выкла́дывать ка́менными пли́тами

flag

выкла́дывать моза́икой

mosaic

3. выкла́дывать (выска́зывать):

выкла́дывать

tell

выкла́дывай!

shoot away!

выкла́дывать всю пра́вду

tell all the truth

4. выкла́дывать (сооружа́ть):

выкла́дывать

build up

выкла́дывать из кирпича́

build with bricks

выкорчёвыва|ть <ю, -ешь> imperf, вы́корчевать perf VERBE trans

выкорчёвывать

uproot

выкорчёвывать (искореня́ть)

eradicate

выкорчёвывать (искореня́ть)

extirpate