Traductions de „выскабливание“ dans le dictionnaire russe » anglais

выска́зывани|е <-я> SUBST nt (мне́ние)

выска́зывание

comment

выска́зывание

statement

тума́нное выска́зывание

dark saying

содержа́тельное выска́зывание

profound statement

повествова́тельное выска́зывание LING

narrative utterance

сва́ливани|е <-я> SUBST nt

сва́ливание (вы́грузка)

dumping

сва́ливание (самолёта на крыло́)

stall

сва́ливание в ку́чу

heaping

пока́шливани|е <-я> SUBST nt

пока́шливание

tussiculation

пока́шливание

semicough

зака́ливани|е <-я> SUBST nt

зака́ливание

tempering

зака́ливание

hardening

выска́кива|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́скочить perf VERBE intr

выска́кивать

jump out

выска́кивать

bounce out

выска́кивать

fling out

выска́кивать из окна́

jump out of the window

выска́кивать из ко́мнаты

fling [or plunge или bounce] out of the room

э́то у меня́ вы́скочило из головы́

it went out of [or slipped] my mind

выска́кивать за́муж fam

hastily or unexpectedly marry sb

соска́блива|ть <-ю, -ешь> imperf, соскобли́ть perf VERBE trans

соска́бливать

scrape off

влива́ни|е <-я> SUBST nt MÉD

влива́ние

infusion

фина́нсовое влива́ние fig

financial injection

разлива́ни|е <-я> SUBST nt

разлива́ние

pouring out

отка́рмливани|е <-я> SUBST nt

отка́рмливание

fattening

отка́рмливание

battening

впры́скивани|е <-я> SUBST nt

впры́скивание

injection

подко́жное впры́скивание

hypodermic injection

внутриве́нное впры́скивание

intravenous injection

выжива́ни|е <-я> SUBST nt

выжива́ние

survival

сма́чивани|е <-я> SUBST nt

сма́чивание

moistening

сма́чивание

wetting

сна́шивани|е <-я> SUBST nt

сна́шивание

abrasion

спа́ривани|е <-я> SUBST nt

спа́ривание

coupling

спа́ривание

pairing

пери́од спа́ривания ZOOL

mating season

сра́щивани|е <-я> SUBST m

сра́щивание (деревя́нных часте́й)

jointing

сра́щивание (кана́тов, тро́сов)

splicing

сра́щивание (слия́ние)

merging

сра́щивание (слия́ние)

fusing