Traductions de „десятиричный“ dans le dictionnaire russe » anglais

десяти́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

десяти́чный

decimal

десяти́чная дробь

decimal fraction

десятикра́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

десятикра́тный

tenfold

десятиле́тн|ий <-яя, -ее> ADJ

десятиле́тний

ten-year

десятиле́тний

decennial

десятиле́тний план

ten-year plan

деспоти́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ, деспоти́ческ|ий <-кая, -кое> ADJ (вла́стный)

деспоти́чный

tyrannical

деспоти́чный

despotic

деспоти́чный режи́м

despotic regime

деспоти́чный хара́ктер [или нрав]

despotic character

истери́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

истери́чный

hysterical

десятигра́нник <-а> SUBST m MATH

десятигра́нник

decahedron

десятигра́нник

decagon

ма́тричн|ый <-ая, -ое> ADJ

ма́тричная организа́ция

matrix organisation

ма́тричный бала́нс ÉCON

matrix balance

ма́тричный при́нтер

dot-matrix printer

втори́ч|ный <-ая, -ое; -ен, -на, -но> ADJ

втори́чный

secondary

втори́чное испо́льзование

recycling

втори́чное сырьё ÉCON

secondary raw materials

втори́чные затра́ты ÉCON

secondary costs

втори́чный се́ктор ÉCON

secondary branch

деся́т|ый <-ая, -ое> NUM

деся́тый

tenth

одна́ деся́тая

one tenth

эксцентри́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

эксцентри́чный

eccentric

эксцентри́чное поведе́ние

eccentric behaviour

шестнадцатери́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

шестнадцатери́чный

hexadecimal

шестнадцатери́чный код

hexadecimal code

шестнадцатери́чное число́

hexadecimal number

десятибо́р|ец <-ца> SUBST m SPORT

десятибо́рец

decathlon competitor

десятидне́вк|а <-и> SUBST f (дека́да)

десятидне́вка

ten-day

десятидне́вка

period of ten days

пе́рвая десятидне́вка ме́сяца

the first ten days of the month

десятибо́рь|е <-я> SUBST nt SPORT

десятибо́рье

decathlon

десятикла́ссник <-а> SUBST m, десятикла́ссниц|а <-ы> SUBST f

десятикла́ссник

tenth grader

десятикла́ссник

tenth-former

десятиуго́льник <-а> SUBST m MATH

десятиуго́льник

decagon

деся́тник <-а> SUBST m BÂTI

деся́тник (ста́рший)

foreman

фабри́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. фабри́чный (сде́ланный на фа́брике):

фабри́чный

manufacturing

фабри́чный

factory

изде́лия фабри́чного произво́дства

manufactured goods

изде́лия фабри́чного произво́дства

factory-made goods

фабри́чная ма́рка

trade mark

фабри́чная цена́

prime cost

2. фабри́чный (промы́шленный):

фабри́чный

industrial

фабри́чный

manufacturing

фабри́чный райо́н

industrial region

фабри́чная упако́вка

manufacturer's packaging

симметри́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

симметри́чный

symmetric(al)

симметри́чное простра́нство

symmetric space

анти́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

анти́чный

ancient

анти́чный

classical

анти́чный мир

the Ancient World

анти́чная литерату́ра

classic literature