Traductions de „курсовка“ dans le dictionnaire russe » anglais

курсов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

курсово́й

course

курсова́я рабо́та UNIV

coursework

курсово́й экза́мен

final examination

курсово́й прое́кт

term project

курсова́я ра́зница ÉCON

difference in rate of exchange

курсова́я при́быль

gain on exchange

курсова́я при́быль

market profit

курсова́я сто́имость

market value

курсова́я табли́ца

table of exchanges

курса́нт <-а> SUBST m, курса́нтк|а <-и> SUBST f

1. курса́нт (уча́щийся на ку́рсах):

курса́нт

student

2. курса́нт (воспи́танник вое́нного учи́лища):

курса́нт

cadet

зарисо́вк|а <-и> SUBST f

зарисо́вка

drawing

зарисо́вка

sketch

каранда́шная зарисо́вка

pencil sketch

курси́вом ADV

курси́вом

in italics

вы́делить загла́вие курси́вом

italicize the title

ани́совк|а <-и> SUBST f fam

ани́совка

anisette

массо́вк|а <-и> SUBST f fam

массо́вка

crowd scene

больша́я массо́вка

big crowd scene

курсо́р <-а> SUBST m INFOR

курсо́р

cursor

мига́ющий курсо́р

blinking cursor

вербо́вк|а <-и> SUBST f

вербо́вка

recruiting

вербо́вка

recruitment

вербо́вка но́вых чле́нов

recruiting of new members

кладо́вк|а <-и> SUBST f

1. кладо́вка (чула́н):

кладо́вка

box-room

кладо́вка

store-room

2. кладо́вка (кладова́я):

кладо́вка

larder

концо́вк|а <-и> SUBST f (заключе́ние)

концо́вка

ending

концо́вка пье́сы

ending of a play

концо́вка пье́сы TYPO

tail-piece

парко́вк|а <-и> SUBST f

парко́вка

parking lot

многоэта́жная парко́вка

parking garage

пла́та за парко́вку

parking charge

площа́дка для парко́вки

parking lot [or space]

торго́в|ец <-ца> SUBST m, торго́вк|а <-и> SUBST f

торго́вец

merchant

торго́вец (ме́лкий)

trader

торго́вец (ме́лкий)

dealer

опто́вый торго́вец

wholesale dealer

торго́вец нарко́тиками

drug pusher

ры́ночная торго́вка

market woman

торго́вец поде́ржанными маши́нами

used-car dealer

шнуро́вк|а <-и> SUBST f

шнуро́вка

lacing up

шнуро́вка

binding

шнуро́вка (на о́буви, оде́жде)

lacing