Traductions de „exchanges“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] VERBE trans

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth

обме́нивать что-ли́бо на что-ли́бо

to exchange addresses

обме́ниваться адреса́ми

2. exchange (interchange):

exchange

меня́ть(ся)

3. exchange econ:

exchange

обме́нивать

II . exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (interchange, trade):

exchange

обме́н m

in exchange for sth

в обме́н на что-ли́бо

2. exchange FIN, econ:

exchange

фо́ндовая би́ржа f

foreign exchange

курс m иностра́нной валю́ты

3. exchange (chat):

exchange

разгово́р m

exchange

бесе́да f

exchange broker SUBST econ, FIN

exchange broker

валю́тный ди́лер m

exchange broker

аге́нт m по поку́пке и прода́же иностра́нной валю́ты

exchange conditions SUBST

exchange conditions

усло́вия nt мн обме́на валю́ты

exchange control SUBST econ, FIN

exchange control

валю́тный контро́ль m

exchange control

регули́рование nt валю́тных опера́ций

exchange dealer

exchange dealer → exchange broker

Voir aussi : exchange broker

exchange broker SUBST econ, FIN

exchange broker

валю́тный ди́лер m

exchange broker

аге́нт m по поку́пке и прода́же иностра́нной валю́ты

exchange market SUBST econ, FIN

exchange market

валю́тный ры́нок m

exchange rate SUBST econ, FIN

exchange rate

валю́тный обме́нный курс m

exchange rate parity

валю́тный парите́т m

exchange rate permanently fixed

фикси́рованный валю́тный курс m

exchange rate mechanism

механи́зм m формирова́ния валю́тного ку́рса

Voir aussi : European Monetary System

European Monetary System SUBST

European Monetary System

Европе́йская валю́тная систе́ма

exchange regulations SUBST pl econ, FIN

exchange regulations

валю́тные предписа́ния мн

exchange regulations

валю́тный режи́м m

exchange restrictions SUBST

exchange restrictions econ, FIN → exchange control

Voir aussi : exchange control

exchange control SUBST econ, FIN

exchange control

валю́тный контро́ль m

exchange control

регули́рование nt валю́тных опера́ций

exchange value SUBST

exchange value

менова́я сто́имость f

foreign exchange SUBST no plur

1. foreign exchange (system):

foreign exchange

обме́н m иностра́нной валю́ты

2. foreign exchange (currency):

foreign exchange

иностра́нная валю́та f

Labour Exchange SUBST GB econ

Labour Exchange

би́ржа f труда́

stock exchange SUBST

stock exchange

фо́ндовая би́ржа f

telephone exchange SUBST GB

telephone exchange

телефо́нный у́зел m

telephone exchange

телефо́нная ста́нция f (на предприя́тии)

exchange(-)rate policy SUBST

exchange(-)rate policy

валю́тная поли́тика f