Traductions de „накры́ть“ dans le dictionnaire russe » anglais

накр|ы́ть <-о́ю, -о́ешь> perf VERBE trans

накры́ть → накрыва́ть

Voir aussi : накрыва́ть

накрыва́|ть <-ю, -ешь> imperf, накры́ть perf VERBE trans

1. накрыва́ть (чем-ли́бо):

накрыва́ть

cover (with)

накрыва́ть на стол

lay the table

накрыва́ть к у́жину

set the table for dinner [or supper]

накрыва́ть на трои́х

set the table for three

2. накрыва́ть (застава́ть враспло́х):

накрыва́ть

catch (in the act)

накрыва́ть на ме́сте преступле́ния

catch red-handed

накрыва́|ть <-ю, -ешь> imperf, накры́ть perf VERBE trans

1. накрыва́ть (чем-ли́бо):

накрыва́ть

cover (with)

накрыва́ть на стол

lay the table

накрыва́ть к у́жину

set the table for dinner [or supper]

накрыва́ть на трои́х

set the table for three

2. накрыва́ть (застава́ть враспло́х):

накрыва́ть

catch (in the act)

накрыва́ть на ме́сте преступле́ния

catch red-handed

Expressions couramment utilisées avec накры́ть

накры́ть ша́йку fam

catch the gang

накры́ть на стол

set the table