Traductions de „обуче́ние“ dans le dictionnaire russe » anglais

обуче́ни|е <-я> SUBST nt

1. обуче́ние (преподава́ние):

обуче́ние

teaching (of)

обуче́ние

instruction (in)

2. обуче́ние (подгото́вка):

обуче́ние

training

обуче́ние

education (in)

интенси́вное обуче́ние

intense training

обуче́ние взро́слых

adult education

3. обуче́ние (ку́рс):

обуче́ние

course

обуче́ние пра́вилам безопа́сности движе́ния

course in traffic safety regulations

обуче́ние ка́дров

staff training

обуче́ние комме́рческой де́ятельности

business training

обуче́ние торго́вому де́лу

commercial training

Expressions couramment utilisées avec обуче́ние

практи́ческое обуче́ние

practical training

аудиовизуа́льное обуче́ние

audio-visual education

зао́чное обуче́ние

training by correspondence

системати́ческое обуче́ние

systematic study

о́чное обуче́ние

full-time education

интенси́вное обуче́ние

intense training

обуче́ние взро́слых

adult education

обуче́ние ка́дров

staff training

дистанцио́нное обуче́ние

distance learning

обуче́ние с примене́нием ТСО

technology-based training

обуче́ние пра́вилам безопа́сности движе́ния

course in traffic safety regulations

отпуска́ть сре́дства на обуче́ние

grant funds for education

обуче́ние во вту́зе

education in technical college

затра́ты на обуче́ние

training [or education] costs

обуче́ние незря́чих дете́й

education of visually impaired children

пла́та за обуче́ние

tuition (fee)

обуче́ние комме́рческой де́ятельности

business training

обуче́ние торго́вому де́лу

commercial training

зако́нчить обуче́ние эксте́рном

take an external degree