Traductions de „одноколка“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

двуко́лк|а <-и> SUBST f

двуко́лка

buggy

однобо́ко ADV

однобо́ко

one-sidedly

смотре́ть на мир однобо́ко

have [or take] a one-sided view of the world

суди́ть о чём-ли́бо однобо́ко

think one-sidedly about sth

однодне́вк|а <-и> SUBST f ZOOL

однодне́вка

day-fly

однодне́вка

ephemera

одноколе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ ж.-д.

одноколе́йный

single-track

одноколе́йный

one-track

однока́шник <-а> SUBST m, однока́шниц|а <-ы> SUBST f

1. однока́шник fam:

однока́шник

classmate

однока́шник

schoolmate

2. однока́шник (в ву́зе):

однока́шник

fellow student

одноголо́си|е <-я> SUBST nt MUS

одноголо́сие

monophony

одноро́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

одноро́дный

uniform

одноро́дный (схо́дный)

similar

одноро́дный (гомоге́нный)

homogeneous

одноа́ктн|ый <-ая, -ое> ADJ

одноа́ктный

one-act

одноа́ктная коме́дия

one-act comedy

одного́рб|ый <-ая, -ое> ADJ ZOOL

одного́рбый

one-humped

одного́рбый верблю́д

dromedary (camel)

одного́рбый верблю́д

Arabian camel

одното́мн|ый <-ая, -ое> ADJ

одното́мный

single [or one] -volume

одното́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. одното́нный (моното́нный):

одното́нный

monotonous

одното́нное жужжа́ние пчёл

monotonous hum of bees

2. одното́нный (одноцве́тный):

одното́нный

monochrome

одното́нный

monochromatic

одното́нный зи́мний пейза́ж

monochrome winter landscape