Traductions de „осенённый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

о́гнен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

о́гненный (цвет)

flame-coloured

о́гненный (огнево́й)

fiery

обесце́нен|ный <-ная, -ное; -а, -о> ADJ ÉCON

обесце́ненный

depreciated

боле́знен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. боле́зненный (хи́лый):

боле́зненный

sickly

2. боле́зненный и fig (нездоро́вый):

боле́зненный

unhealthy

боле́зненный

morbid

3. боле́зненный и fig (причиня́ющий боль):

боле́зненный

painful

боле́зненные воспомина́ния fig

painful memories

боле́зненный вопро́с

sore issue

боле́зненный проце́сс

painful process

уценён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

уценённый

cut-price

уценённый

discount

жи́знен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. жи́зненный (относя́щийся к жи́зни):

жи́зненный

of life

жи́зненный о́пыт

life experience

жи́зненный путь

course of life

жи́зненная эне́ргия

vital energy

2. жи́зненный (ва́жный для жи́зни):

жи́зненный

vitally important

жи́зненный

vital

пе́сенн|ый <-ая, -ое> ADJ

пе́сенный

song

пе́сенная фо́рма

song form

осе́нн|ий <-яя, -ее> ADJ

осе́нний

autumn

осе́нний

autumnal

осе́нний

fall (Am)

осе́нние ли́стья

autumnal leaves

осе́нний за́морозок

autumn frost