Traductions de „осмотревший“ dans le dictionnaire russe » anglais

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

burned-out

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched

осм|отре́ть <-отрю́, -о́тришь> perf VERBE trans

осмотре́ть → осма́тривать

Voir aussi : осма́тривать

осма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf, осмотре́ть perf VERBE trans

1. осма́тривать:

осма́тривать (музе́й)

visit

осма́тривать (проверя́ть)

inspect

2. осма́тривать (ко́мнату):

осма́тривать

look round

3. осма́тривать (обсле́довать):

осма́тривать

examine

осма́тривать достопримеча́тельности

go sight-seeing

осма́трива|ться <-юсь, -ешься> imperf, осмотре́ться perf VERBE pron

1. осма́триваться (по сторона́м):

осма́триваться

look round

внима́тельно осма́триваться

look round carefully

2. осма́триваться (знако́миться с обстано́вкой):

осма́триваться

settle in

осма́триваться

take one's bearings

осма́триваться на но́вом ме́сте

settle in the new place

осмо́трщик <-а> SUBST m

осмо́трщик

inspector

осмо́трщик

examiner

осмо́трщик ваго́нов

car inspector [or checker]

осмо́трщик багажа́

luggage inspector

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

загоре́вший

tanned

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

widowed