Traductions de „перелезший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

перелеза́|ть <-ю, -ешь> imperf, переле́зть perf VERBE (н)trans

перелеза́ть

climb over

перелеза́ть че́рез забо́р/сте́ну

climb over a fence/wall

переле́с|ок <-ка> SUBST m

переле́сок (небольшо́й лес)

copse

переле́сок (небольшо́й лес)

coppice

переле́сок (ре́дкий лес)

sparsely wooded area

перелётн|ый <-ая, -ое> ADJ

перелётный

migratory

перелётные пти́цы

migratory birds

перелета́|ть <-ю, -ешь> imperf, перелете́ть perf VERBE trans

1. перелета́ть (перемеща́ться):

перелета́ть

fly over [or across]

перелета́ть через Атланти́ческий океа́н

fly the Atlantic

перелета́ть через Атланти́ческий океа́н (порха́ть)

flit

перелета́ть через Атланти́ческий океа́н (порха́ть)

fly

перелета́ть с цветка́ на цвето́к

flit from flower to flower

2. перелета́ть (улете́ть сли́шком далеко́):

перелета́ть

fly too far

перелета́ть

overshoot (the mark)

снаря́д перелете́л цель

missile overshot the mark

переле|те́ть <-чу́, -ти́шь> perf VERBE trans

перелете́ть → перелета́ть

Voir aussi : перелета́ть

перелета́|ть <-ю, -ешь> imperf, перелете́ть perf VERBE trans

1. перелета́ть (перемеща́ться):

перелета́ть

fly over [or across]

перелета́ть через Атланти́ческий океа́н

fly the Atlantic

перелета́ть через Атланти́ческий океа́н (порха́ть)

flit

перелета́ть через Атланти́ческий океа́н (порха́ть)

fly

перелета́ть с цветка́ на цвето́к

flit from flower to flower

2. перелета́ть (улете́ть сли́шком далеко́):

перелета́ть

fly too far

перелета́ть

overshoot (the mark)

снаря́д перелете́л цель

missile overshot the mark

перело́мн|ый <-ая, -ое> ADJ

перело́мный

decisive

перело́мный

crucial

перело́мный моме́нт в исто́рии

crucial moment in the history