anglais » russe

Traductions de „moment“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

moment [ˈməʊmənt, Am ˈmoʊ-] SUBST

Expressions couramment utilisées avec moment

at an opportune moment
в подходя́щий моме́нт
not for a moment
ни на мину́ту
at the last moment
в после́дний моме́нт
the worst possible moment
са́мый неподходя́щий моме́нт
at a moment's notice
неме́дленно
at the present moment
в да́нный моме́нт
the moment that …
в тот моме́нт, когда́ …
the moment of truth
моме́нт и́стины
in an unguarded moment
в моме́нт неосторо́жности
in a moment
че́рез мину́ту
at any moment
в любо́й моме́нт
at the moment
в настоя́щий моме́нт
at the (precise) moment when …
(и́менно) в тот моме́нт, когда́ …
this is a historic moment
э́то истори́ческий моме́нт
on the spur of the moment fam
экспро́мтом
to leave sth till the last moment
оста́вить что-ли́бо на после́дний моме́нт
to catch sb at a bad moment
заста́ть кого́-ли́бо в неподходя́щий моме́нт
I've got a lot on at the moment
у меня́ мно́го рабо́ты на да́нный моме́нт

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The moment she steps outside, people immediately took notice of her beauty and allure.
en.wikipedia.org
He also said this was the most embarrassing moment of his coaching career.
en.wikipedia.org
Not every moment of a story is presented in comics.
en.wikipedia.org
Then, she developed terminal cancer that had been unsuspected until the last moment.
en.wikipedia.org
There was mutual silence, a moment of quietude and then a burst of laughter.
www.thehindu.com
Put the jingoism aside for a moment please.
www.espncricinfo.com
They were pushing a baby carriage and having this dark moment that made everybody around them cringe.
www.independent.co.uk
Another note on the shear moment diagrams is that they show where external force and moments are applied.
en.wikipedia.org
Blah, at that moment in time, was pretty good.
www.enidnews.com
The enantioselectivity correlates well with both the polarizability and the quadrupole moment of the aryl group.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "moment" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires