Traductions de „право“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

пра́в|о <-а> SUBST nt

пра́во

right

пра́во (правомо́чие)

warrant

пра́во JUR

law

пра́во JUR

justice

пра́во (полномо́чие)

authority

пра́во го́лоса

suffrage

междунаро́дное пра́во

international law

пра́во на существова́ние

right of existence

пра́во прое́зда

right-of-way

пра́во убе́жища

right of asylum

обы́чное пра́во

common law

дава́ть пра́во на что-ли́бо

confer a right on

дава́ть пра́во на что-ли́бо

give the right to

води́тельские права́

driving licence

права́ челове́ка

human rights

гражда́нские права́

civil rights

пра́во вы́купа

right of redemption

по пра́ву

by rights

на ра́вных права́х с кем-ли́бо

by equal terms with sb

ограниче́ния прав и свобо́д

restrictions of rights and freedoms

пра́во изда́ния

right of publication

пра́во изда́ния

copyright

пра́во меньшинства́

minority right

пра́во на о́тпуск

leave entitlement

пра́во на получе́ние пе́нсии

pension right

по́лное пра́во по́льзования

full right of use

лиша́ть кого́-ли́бо пра́ва

deprive sb of sb's right

пра́во со́бственности

ownership right

пра́во со́бственности

right of property

по како́му пра́ву?

by what right?

име́ть по́лное пра́во

have every right to

пра́во удержа́ния

retention

акционе́рное пра́во

company law

Expressions couramment utilisées avec пра́во

торго́вое пра́во

commercial law

пра́во го́лоса

suffrage

акционе́рное пра́во

company law

канони́ческое пра́во

canon law

пра́во насле́дования

right of inheritance

монопо́льное пра́во

exclusivity right

мора́льное пра́во

moral right

сувере́нное пра́во

sovereign right

пате́нтное пра́во

patent right

догово́рное пра́во

contractual law

уголо́вное пра́во

penal [or criminal] law

ве́щное пра́во

property law

исключи́тельное пра́во

sole [or exclusive] right

обяза́тельственное пра́во

law of obligations

избира́тельное пра́во

suffrage

госуда́рственное пра́во

constitutional law

иму́щественное пра́во JUR

proprietary right

ча́стное пра́во

private law