anglais » russe

anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

pension: I. Substantif II. Verbe transitif
pension fund: Substantif
pension reserves: Substantif
pension scheme: Substantif
retirement pay: Substantif
widow's pension: Substantif
occupational pension scheme: Substantif
old-age pension: Substantif

I . pension [ˈpenʃn] SUBST

1. pension (payment):

pension

пе́нсия f

to draw a pension

получа́ть пе́нсию

to live on a pension

жить на одну́ пе́нсию

to retire on a pension

уходи́ть на пе́нсию

2. pension (boarding house):

pension

пансио́н m

II . pension [ˈpenʃn] VERBE trans

to pension sb off, to pension off sb

увольня́ть [или отправля́ть] кого́-ли́бо на пе́нсию

pension fund SUBST

pension fund

пенсио́нный фонд m

pension reserves SUBST

pension reserves

резе́рвный пенсио́нный фонд m

pension scheme SUBST

pension scheme

програ́мма f пенсио́нного обеспече́ния

retirement pay SUBST, retirement pension SUBST

retirement pay

пе́нсия f за вы́слугу лет

widow's pension SUBST

widow's pension

пе́нсия f вдовы́

occupational pension scheme SUBST

occupational pension scheme

профессиона́льный пенсио́нный план m (согла́сно кото́рому пенсио́нный фонд формиру́ется за счёт взно́сов рабо́тника и работода́теля)

old-age pension SUBST

old-age pension

пе́нсия f по ста́рости

Expressions couramment utilisées avec pension

indexed pension

индекси́руемая пе́нсия f

to draw a pension

получа́ть пе́нсию

to live on a pension

жить на одну́ пе́нсию

to retire on a pension

уходи́ть на пе́нсию

to pension sb off, to pension off sb

увольня́ть [или отправля́ть] кого́-ли́бо на пе́нсию

she has nothing beyond her pension

у неё нет други́х дохо́дов, кро́ме пе́нсии

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is one of the biggest pensions in the public sector. en.wikipedia.org

He has presumably retired only very recently, as he is no longer working, but is not receiving pension yet. en.wikipedia.org

Petitions were raised in the hope of securing a government pension, but these failed. en.wikipedia.org

He worked to help bring a pension fund for major league players. en.wikipedia.org

A smaller, pro-rata, pension is paid to someone with fewer qualifying years. en.wikipedia.org

He was named as the son of the vaccine, given a pension, and observed all his life. en.wikipedia.org

He lives on his pension income plus whatever rental income he can get for his land. en.wikipedia.org

She will not remarry because she would stop receiving her dead husbands pension. en.wikipedia.org

In 1966, the union established its first national pension plans (one for construction workers, one for manufacturing workers). en.wikipedia.org

In many cases, defined benefit pension plans are funded and hold assets in order to meet those promised benefits. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire