Traductions de „промысловик“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

промысло́в|ый <-ая, -ое> ADJ

промысло́вый

trading

промысло́вый (о ры́бе, зве́ре)

marketable

промысло́вая ры́ба

food fish

промысло́вые ви́ды

commercial species

промысло́вый нало́г

trade tax

промысло́вая арте́ль

industrial artel

промысло́вый уста́в

industrial code

промысло́вая коопера́ция

producer's cooperatives

промысло́вая охо́та

commercial hunting

лесопромысло́в|ый <-ая, -ое> ADJ

лесопромысло́вый

lumber

про́мыс|ел <-ла> SUBST m

1. про́мысел (ремесло́):

про́мысел

trade

про́мысел

craft

гонча́рный про́мысел

pottery

куста́рный про́мысел

home craft

2. про́мысел (охо́та):

про́мысел

hunting

про́мысел тюле́ня

sealing

про́мысел оле́ня

deer hunting

3. про́мысел (предприя́тия):

про́мысел

fields

про́мысел

mines

э́то райо́н нефтяны́х про́мыслов

this is an oil field area

коромы́сл|о <-а> SUBST nt

коромы́сло (для вёдер)

shoulder-yoke

коромы́сло TEC

rocking arm

коромы́сло TEC

rocker

дым шёл коромы́слом

all hell was let loose

промы́вк|а <-и> SUBST f fam

промы́вка

irrigation

промы́вка желу́дка

stomach pumping

промы́вка мозго́в

brainwashing

промыва́ни|е <-я> SUBST nt

промыва́ние

ablution

промыва́ние

abstersion

промыва́ние ра́ны

bathing of wound

промыва́ние у́ха

ear irrigation

промышля́|ть <-ю, -ешь> imperf VERBE intr

промышля́ть

earn one's living

промышля́ть охо́той

hunt

промышля́ть перево́дом

earn a living from translation

дробови́к <-а́> SUBST m

дробови́к

shot-gun

фронтови́к <а́> SUBST m, фронтови́чк|а <-и> SUBST f

фронтови́к

front-line soldier

фронтови́к

trench fighter

крестови́к <-а или -а́> SUBST m ZOOL

крестови́к

garden-spider

смыслов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

смыслово́й LING

semantic

смыслово́й (зна́чимый)

notional