Traductions de „рельефность“ dans le dictionnaire russe » anglais

це́льнос|ть <-ти> SUBST f

це́льность

integrity

це́льность (це́лостность)

wholeness

релье́ф|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. релье́фный (вы́пуклый):

релье́фный

relief

релье́фный

raised

релье́фная ка́рта

relief map

обо́и с релье́фным рису́нком

embossed wallpaper

релье́фное покры́тие

relief coating

2. релье́фный fig (чёткий, я́сный):

релье́фный

clear-cut

релье́фный

vivid

ре́внос|ть <-ти> SUBST f

ре́вность

jealousy

ре́вность (стара́ние, рве́ние)

zeal

ре́вность (стара́ние, рве́ние)

eagerness

реши́тельнос|ть <-ти> SUBST f

реши́тельность

resolution

реши́тельность

determination

де́ятельнос|ть <-ти> SUBST f

де́ятельность

activity

де́ятельность

work

де́ятельность (заня́тие)

occupation

предпринима́тельская де́ятельность

business activity

профессиона́льная де́ятельность

professional occupation

релье́ф <-а> SUBST m

релье́ф

relief

релье́ф

lay

релье́ф ме́стности

the lay of the land

ли́чнос|ть <-ти> SUBST f

1. ли́чность (индиви́д):

ли́чность

person

2. ли́чность (индивидуа́льность):

ли́чность

personality

выдаю́щаяся ли́чность

outstanding person

выдаю́щаяся ли́чность

person of figure

раздвое́ние ли́чности MÉD

split personality

а́лчнос|ть <-ти> SUBST f

а́лчность

greed

а́лчность

greediness

а́лчность (к деньга́м)

cupidity

а́лчность (к деньга́м)

avidity

ве́рнос|ть <-ти> SUBST f

1. ве́рность (пра́вильность):

ве́рность

correctness

для ве́рности

as an additional precaution

2. ве́рность (пре́данность):

ве́рность

loyalty

ве́рность

faithfulness

храни́ть ве́рность кому́-ли́бо

keep loyalty