Traductions de „рублик“ dans le dictionnaire russe » anglais

бу́блик <-а> SUBST m

бу́блик

bagel

бу́блик с ма́ком

poppy bagel

ру́брик|а <-и> SUBST f

ру́брика

heading

ру́брика

column

под ру́брикой

under the heading

пу́блик|а <-и> SUBST f

пу́блика

audience

пу́блика (обще́ственность)

public

игра́ть на пу́блику

show off

рубль <рубля́> SUBST m

рубль

rouble

гоня́ться за дли́нным рублём

chase after easy money

руби́н <-а> SUBST m

руби́н

ruby

о́блик <-а> SUBST m

1. о́блик (вне́шний вид):

о́блик

appearance

о́блик

look

2. о́блик (хара́ктер, склад):

о́блик

character

о́блик

temper

о́блик го́рода

face of the city

зя́блик <-а> SUBST m ZOOL

зя́блик

chaffinch

кули́к <-а́> SUBST m ZOOL

кули́к

sandpiper

всяк кули́к своё боло́то хва́лит fig

every bird likes its own nest

жу́лик <-а> SUBST m

жу́лик

swindler

жу́лик

cheater

ро́лик <-а> SUBST m

ро́лик

roller

ро́лик (коньки́)

roller skates

ро́лик (для кино́)

reel

рекла́мный ро́лик

advertising spot

стул на ро́ликах

castor chair

су́слик <-а> SUBST m ZOOL

су́слик

ground squirrel (GB)

су́слик

gopher (Am)