Traductions de „силовик“ dans le dictionnaire russe » anglais

силов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

силово́й

power

силово́й

of force

силова́я ли́ния

line of force

силова́я устано́вка

power-plant

силово́й приём

body-check(ing)

силовы́е структу́ры

security agencies

силова́я диплома́тия

coercive diplomacy

силово́й подхо́д

coercive approach

сил|о́к <-ка́> SUBST m

сило́к

snare

сило́к

noose

сило́к для птиц

clap-net

полови́к <-а́> SUBST m

полови́к

mat

полови́к

doormat

вытира́ть но́ги о полови́к

wipe feet on mat

белови́к <-а> SUBST m

белови́к

fair copy

белови́к

clean copy

тылови́к <-а́> SUBST m MILIT

тылови́к

base area soldier

жирови́к <-а́> SUBST m

1. жирови́к fam MIN:

жирови́к

steatite

2. жирови́к MÉD:

жирови́к

fatty tumour

жирови́к

lipoma

удали́ть жирови́к

remove the tumour

сло́вник <-а> SUBST m

сло́вник

glossary

си́лой ADV

си́лой

by force

доби́ться си́лой

achieve by force

взять си́лой

take by force

си́лос <-а> SUBST m

1. си́лос (корм для скота́):

си́лос

silage

2. си́лос (ме́сто для хране́ния):

си́лос

silo

силоме́р <-а> SUBST m

силоме́р

dynamometer

борови́к <-а́> SUBST m

борови́к

boletus (kind of mushroom)

махови́к <-á> SUBST m

махови́к

fly-wheel

махови́к

hand-wheel

пухови́к <-а́> SUBST m

1. пухови́к (ку́ртка, пальто́):

пухови́к

down parka

2. пухови́к (одея́ло):

пухови́к

feather bed

си́тник <-а> SUBST m BOT

си́тник

rush

лило́в|ый <-ая, -ое> ADJ

лило́вый

purple

лило́вый

lilac

лило́вый

violet

лило́вое пла́тье

purple dress

воло́в|ий <-ья, -ье> ADJ

воло́вий

ox

воло́вье ста́до

herd of oxes

сл|ови́ть <-овлю́, -о́вишь> perf VERBE trans fam

слови́ть

catch

слови́ть

grasp