Traductions de „сквернословить“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

скверносло́ви|е <-я> SUBST nt

скверносло́вие

foul language

славосло́ви|ть <-ю, -ишь> imperf VERBE intr

славосло́вить

glorify

славосло́вить

eulogize

злосло́в|ить <-лю, -ишь> imperf VERBE intr

злосло́вить

say spiteful things

злосло́вить в а́дрес кого́-ли́бо

talk behind sb's back

благословля́|ть <-ю, -ешь> perf, благослови́ть imperf VERBE trans

1. благословля́ть RÉLIG:

благословля́ть

bless

2. благословля́ть fig (дать благослове́ние):

благословля́ть

give one's blessing to

оскверня́|ть <-ю, -ешь> imperf, оскверни́ть perf VERBE trans

оскверня́ть

profane

оскверня́ть

defile

оскверня́ть

desecrate

оскверня́ть храм

desecrate a temple

оскверня́ть храм (чу́вства и т.п.)

debase

ве́рнос|ть <-ти> SUBST f

1. ве́рность (пра́вильность):

ве́рность

correctness

для ве́рности

as an additional precaution

2. ве́рность (пре́данность):

ве́рность

loyalty

ве́рность

faithfulness

храни́ть ве́рность кому́-ли́бо

keep loyalty