Traductions de „событийный“ dans le dictionnaire russe » anglais

поняти́йн|ый <-ая, -ое> ADJ PHILOS

поняти́йный

conceptual

поняти́йный подхо́д

conceptual approach

поняти́йное мышле́ние

conception thinking

собо́л|ий <-ья, -ье>, соболи́н|ый <-ая, -ое> ADJ

собо́лий

sable

собо́лье пальто́

sable coat

собо́лий воротни́к

sable collar

необыча́|йный <-йная, -йное; -ен, -йна, -йно> ADJ

необыча́йный

unusual

необыча́йный

extraordinary

необыча́йный

uncommon

необыча́йное приро́дное явле́ние

rare natural phenomenon

необыча́йная акти́вность

unusual activity

необыча́йное волне́ние

unusual [or extraordinary] excitement

парти́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

парти́йный

party

парти́йная организа́ция

party organization

парти́йные взно́сы

party dues

сери́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

сери́йный

serial

сери́йный

multiple

сери́йный

mass-produced

сери́йное произво́дство

batch [or serial] production

студи́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

студи́йный

studio

студи́йная за́пись

studio record

оруди́йн|ый <-ая, -ое> ADJ MILIT

оруди́йный

gun

оруди́йный залп

gun fire

оруди́йный щит

gun shield

стихи́|йный <-йная, -йное; -ен, -йна, -йно> ADJ

стихи́йный

spontaneous

стихи́йный

elemental

стихи́йное бе́дствие

natural disaster

стихи́йные си́лы

spontaneous forces

собы́ти|е <-я> SUBST nt

собы́тие

event

гла́вное собы́тие

main event

поворо́т собы́тий

turn of events

комеди́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

комеди́йный

comic

комеди́йный

comedy

комеди́йный жанр

comedy style

со́бран|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о> ADJ fam

со́бранный

precise

со́бранный

accurate

со́бранный челове́к

self-disciplined person

собо́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

собо́рный

cathedral

собо́рная пло́щадь

cathedral square

беспарти́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

беспарти́йный

non-party

беспарти́йный слу́жащий

non-party employee