Traductions de „сплавляющий“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

управля́ющ|ий <-его> SUBST m

управля́ющий

manager

управля́ющий

administrator

управля́ющий (комме́рческий дире́ктор)

commercial manager [or director]

направля́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

направля́ющий

guiding

направля́ющий

directive

направля́ющая пла́нка TRANSP

guide disk

впечатля́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

впечатля́ющий

impressive

впечатля́ющее зре́лище

impressive spectacle

сплавля́|ть² <-ю, -ешь> imperf, спла́вить perf VERBE trans

1. сплавля́ть:

сплавля́ть (о ле́се)

float

сплавля́ть (плота́ми)

raft

сплавля́ть лес

drift logs down the stream

2. сплавля́ть шутл fam (избавля́ться):

сплавля́ть

get rid (of)

сплавля́ть

shake off

спла́вили, сла́ва бо́гу!

good riddance!

спла́вщик <-а> SUBST m

спла́вщик (ле́са)

rafter

спла́вщик (мета́лла)

melter