Traductions de „ткущий“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

теку́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

теку́щий

current

теку́щий (настоя́щий)

present

теку́щий зака́з

live order

теку́щая сто́имость

current value

теку́щее зада́ние

current task

теку́щий ремо́нт

maintenance

теку́щий учёт

current record

теку́щий счёт

checking [or current] account

теку́щий хозя́йственный год

current production year

теку́щие дела́

current affairs

су́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

су́щий

real

су́щий (я́вный)

downright

э́то су́щая пра́вда

it is the simple truth

су́щий вздор

downright [or real] nonsense

имущ|ий <-ая, -ее> ADJ

имущий

well-to-do

власть иму́щие

the powers that be

то́щ|ий <-ая, -ее; -, -а́, -е> ADJ

1. то́щий (худо́й):

то́щий

scraggy

то́щий

skinny

то́щий

lean

2. то́щий (пусто́й):

то́щий

empty

то́щий кошелёк fam

slender purse

3. то́щий (ску́дный):

то́щий

scanty