Traductions de „Films“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

fílm <-a, -a, -i> SUBST m

1. film CINÉ:

film

Film m

celovečerni fílm

Spielfilm m

črno-beli fílm

Schwarz-Weiß-Film m

nemi/risani fílm

Stumm-/Zeichentrickfilm m

ogledali so si novi fílm

sie sahen sich den neuen Film an

ta fílm je režiral poljski režiser

ein polnischer Regisseur führte Regie bei diesem Film

fílm traja eno uro

der Film dauert eine Stunde

snemajo fílm o drugi svetovni vojni

es wird ein Film über den zweiten Weltkrieg gedreht

2. film (trak):

film

Film m

fotografski fílm

Film m

zamenjati fílm v fotoaparatu

einen neuen Film in den Fotoapparat einlegen

3. film TEC:

film

Film m

zaščitni fílm

Schutzfilm m

fílmsk|i <-a, -o> ADJ

filmski

filmisch

fílmska igralka/glasba/kritika

Filmschauspielerin/-musik/-kritik f

fílmska zvezda/uspešnica

Filmstar/-hit m

na fílmskem platnu bomo kmalu videli nov film

bald gibt es einen neuen Film auf der Leinwand zu sehen

fílmsko ADV

filmsko

filmisch

pogovor je zvenel zelo fílmsko

das Gespräch klang sehr filmisch

fílmar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) CINÉ

filmar (ka) argot

Filmemacher(in) m (f)

filmar (ka) argot

Filmer(in) m (f) fam