Traductions de „bojen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bôj|en <-na, -no> ADJ MILIT

bôjna pripravljenost

Kampfbereitschaft f

bôjna ladja

Kampfschiff nt

bôjno letalo

Kampfflugzeug nt

bôjno letalo

Kampfflieger m fam

biti na bôjni nogi s kom fig

mit jmdm auf (dem) Kriegsfuß stehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bojna sekira je bila zakopana šele leta 1954.

sl.wikipedia.org

Rimljani so jih zavrnili, zaradi česar so ženske in otroci od lakote pomrli med obema bojnima črtama.

sl.wikipedia.org

Rimljani so večino svojih bojnih naprav izdelovali na bojišču, saj so bile preproste, a nevarne.

sl.wikipedia.org

Najsvetejša žival je bila divji prašič, ki se, podobno kot rimski orel, pogosto pojavlja na galskih bojnih praporih.

sl.wikipedia.org

Večina sodobnih glavnih bojnih tankov ima gladkocevne topove.

sl.wikipedia.org

Poročnik bojne ladje je tako nadrejen poročnika fregate in podrejen kapitana korvete.

sl.wikipedia.org

Pri tem testu so v laguni, ki je bila globoka približno 61 metrov, sprožili 20 kilotonsko bojno glavo.

sl.wikipedia.org

Na bojišču je pustil znamenja oblasti: kraljevski plašč, lok in bojni voz.

sl.wikipedia.org

Vojaki ob strani so svoje sulice obrnili proti bojnemu vozu, vojaki v notranjosti, pa so jih imeli obrnjene navzgor.

sl.wikipedia.org

Prav tako so do sredine 7. st. pr. n. št. na bojnem polju prevladali hopliti, ki so se bojevali v falangi.

sl.wikipedia.org