Traductions de „bojen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

bôj|en <-na, -no> ADJ

1. bojen MILIT:

bojen

battle

bôjna pripravljenost

battle readiness

bôjna ladja

battleship

bôjno letalo

fighter jet

2. bojen fig:

biti na bôjni nogi s kom

to be at logger heads with sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za razliko od predhodnih ofenziv je ta vsebovala novo bojno taktiko ter ustrezne priprave na napad.

sl.wikipedia.org

Na bojišču je pustil znamenja oblasti: kraljevski plašč, lok in bojni voz.

sl.wikipedia.org

Rimljani so jih zavrnili, zaradi česar so ženske in otroci od lakote pomrli med obema bojnima črtama.

sl.wikipedia.org

Bojna sekira je bila zakopana šele leta 1954.

sl.wikipedia.org

Prav tako so do sredine 7. st. pr. n. št. na bojnem polju prevladali hopliti, ki so se bojevali v falangi.

sl.wikipedia.org

Rimljani so večino svojih bojnih naprav izdelovali na bojišču, saj so bile preproste, a nevarne.

sl.wikipedia.org

Libijska cona zaprtega zračnega prostora je stopila v veljavo pozneje in bojne operacije so se začele 20. marca 2011.

sl.wikipedia.org

F-105 je bilo eno izmed največjih enosedežnih enomotornih bojnih letal z vzletno težo okrog 24 ton.

sl.wikipedia.org

Ladje so bile namenjene protipodmorniškemu bojevanju in spremljanju konvojev skozi bojna vodna območja.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je bilo najdenih več kot 40.000 bronastih kosov orožja, vključno z meči, bodali, sulicami, kopji, bojnimi sekirami, skimitarji, ščiti, samostreli in sprožilci samostrelov.

sl.wikipedia.org